Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
زعيم الرمال ، هذا هو عين النسر
Bulgarian[bg]
Пустинята, района Орлово око.
Bosnian[bs]
Vođo peska, ovde Orlovo oko.
Czech[cs]
Pouštní vůdce, tady Orlí oko.
Danish[da]
Sand Leader, Eagle Eye kalder.
German[de]
( Mann ) Sand Leader, hier spricht Eagle Eye.
Greek[el]
Αρχηγέ της Ερήμου, εδώ Αετομάτης.
English[en]
Sand Leader, this is Eagle Eye.
Spanish[es]
Líder Arena, aquí Ojo de Águila.
Estonian[et]
Liiva-Annus, siin Kotkasilm.
Finnish[fi]
Hiekkajohtaja, tässä Kotkansilmä.
French[fr]
Sand Leader, ici Eagle Eye.
Croatian[hr]
Vođo pijeska, ovdje Orlovo oko.
Hungarian[hu]
Sivatagi vezér, itt Sasszem!
Indonesian[id]
Pengawas Gurun, di sini Mata Elang.
Icelandic[is]
Sandleiđtogi ūetta er Arnarauga.
Italian[it]
Sand Leader, qui Eagle Eye.
Norwegian[nb]
Sand Leader, dette er Eagle Eye.
Dutch[nl]
Sand Leader, Eagle Eye hier.
Polish[pl]
Pustynny Lider, tu Orle Oko.
Portuguese[pt]
Sand Leader, aqui é Eagle Eye.
Slovenian[sl]
Peščeni vodja, tukaj Orlovo oko.
Serbian[sr]
Вођо песка, овде Орлово око.
Turkish[tr]
Kum lideri, burası kartal gözü.