Metadata
Author: LDS
Data
Arabic[ar]
ليس من السهل دائما النظر عاليا عندما يكونوا والديك معارضون للانجيل، عندما تكون عضوا في وحدة كنسية صغيرة، عندما قرينك أو قرينتك غير عضو، عندما تكون ما زلت أعزبا بالرغم من عمل افضل ما في وسعك لكي تتزوج، عندما اضاع ولد طريقه، عندما تجد نفسك والدا وحيدا، عندما يكون لديك تحدي جسدي أو عاطفي، أو عندما تكون ضحيّة مأساة، و الى اخره.
Bulgarian[bg]
Невинаги е лесно да гледаме нагоре, когато родителите ни се противопоставят на Евангелието, когато сме членове на малка Църковна единица, когато сме все още несемейни, въпреки най-отдадените ни усилия да сключим брак, когато някое от децата ни се е отклонило от пътя, когато имаме физически или емоционални проблеми, когато страдаме поради бедствия и т.н.
Czech[cs]
Není vždy jednoduché vzhlížet vzhůru, když jsou vaši rodiče proti evangeliu, když jste členem malé církevní jednotky, když váš manželský partner není členem Církve, když jste dosud svobodní, ačkoli jste pro sňatek udělali vše, když vaše dítě sejde na scestí, když se ocitnete v roli osamoceného rodiče, když máte tělesné nebo citové obtíže, když vás postihla nějaká katastrofa a tak dále.
German[de]
Es ist nicht immer leicht, emporzuschauen, wenn die Eltern gegen das Evangelium sind, wenn man Mitglied einer kleinen Einheit der Kirche ist, wenn der Partner kein Mitglied ist, wenn man immer noch alleinstehend ist, obwohl man sich so bemüht hat, einen Partner zu finden, wenn ein Kind vom Weg abgekommen ist, wenn man plötzlich alleinerziehend ist, wenn man körperliche oder seelische Probleme hat, wenn eine Katastrophe einen heimgesucht hat und so fort.
Greek[el]
Δεν είναι πάντοτε εύκολο να κοιτάτε ψηλά όταν οι γονείς σας είναι ενάντια στο Ευαγγέλιο, όταν είσαστε μέλος μιας μικρής μονάδας της Εκκλησίας, όταν ο σύζυγός σας δεν είναι μέλος, όταν είσαστε ακόμη ανύπανδροι αν και κάνατε ό,τι καλύτερο μπορούσατε για να παντρευτείτε, όταν ένα παιδί έχει απομακρυνθεί, όταν είσαστε μοναδικός γονέας, όταν έχετε σωματικές ή συναισθηματικές δυσκολίες, όταν είσαστε θύμα σε μια καταστροφή και λοιπά.
English[en]
It’s not always easy to look up when your parents are opposed to the gospel, when you are a member of a small Church unit, when your spouse is not a member, when you are still single although you did your best to marry, when a child has strayed, when you find yourself a single parent, when you are physically or emotionally challenged, when you are a victim in a disaster, and so on.
Spanish[es]
No siempre es fácil mirar hacia arriba si sus padres se oponen al Evangelio, si son miembros de una unidad pequeña de la Iglesia, si su cónyuge no es miembro, si todavía son solteros aun cuando hicieron su mejor esfuerzo por casarse, si un hijo se ha desviado, si son padre o madre soltero, si tienen desafíos físicos o emocionales, si son víctima de un desastre, etc.
Estonian[et]
Alati pole kerge üles vaadata, kui su vanemad on evangeeliumi vastu, kui oled väikese kirikuüksuse liige, kui su abikaasa pole kiriku liige, kui oled ikka veel vallaline, kuigi oled andnud endast parima, et abielluda, kui su laps on õigelt teelt kõrvale kaldunud, kui oled üksikvanem, kui sul on füüsiliselt või emotsionaalselt raske, kui oled õnnetuse ohver jne.
Persian[fa]
به بالا نگاه کردن همیشه آسان نیست، وقتی پدر و مادرتان مخالف مژدۀ مسیح هستند، هنگامی که شما عضو یک واحد کلیسای کوچک هستید، هنگامی که همسرتان عضو نیست، زمانی که شما هنوز مجرّد هستید هر چند که شما بهترین سعی خود را انجام داده اید تا ازدواج کنید، زمانی که یک فرزند منحرف شده است، هنگامی که شما بعنوان یک پدر یا مادر مجرّد هستید، زمانی که شما از لحاظ جسمی یا عاطفی نقص دارید، یا زمانی که شما یک قربانی در فاجعه ای هستید و چیزهای دیگر.
Finnish[fi]
Aina ei ole helppoa katsoa ylös, kun vanhempanne ovat evankeliumia vastaan, kun olette jäsen pienessä kirkon yksikössä, kun puolisonne ei ole jäsen, kun olette yhä naimaton, vaikka olette tehneet parhaanne mennäksenne naimisiin, kun lapsi on joutunut harhaan, kun huomaatte olevanne yksinhuoltaja, kun teillä on fyysisiä tai emotionaalisia haasteita, kun olette katastrofin uhri ja niin edelleen.
Fijian[fj]
E sega ni rawarawa na noda rai cake kevaka era sega ni ra duavata tiko kei na kosipeli o ira na noda itubutubu, ni da lewena e dua na tabanilotu lailai, qai sega ni lewe ni lotu na watimu, ni o se galala voli ia o saga ena nomu igu taucoko mo vakawati, ni sa lako sese e dua na gone, ni o sa itubutubu duadua, ni ko sotava na dredre vakayago se vakayalo se o a dua e sotava na leqa ena gauna ni leqa tubukoso, kei na so tale.
French[fr]
Il n’est pas toujours facile de lever les yeux quand vos parents sont opposés à l’Évangile, quand vous êtes membre d’une petite unité de l’Église, quand votre conjoint n’est pas membre, quand vous êtes encore célibataire après avoir fait de votre mieux pour vous marier, quand un enfant s’est égaré, quand vous vous retrouvez parent seul, quand vous avez des difficultés physiques ou émotionnelles, quand vous êtes victime d’une catastrophe etc.
Guarani[gn]
Nda’akói hasy’ỹ ñama’ẽ hağua yvate gotyo pende rukuéra oñemoĩramo pe Evangelio rehe, peẽ ha’éramo miembro Tupao unidad michĩvape, pene ména térã pene rembireko ndaha’éiramo miembro, peẽ ha’éramo gueteri soltero/a pejapóramo jepe opa ikatúva pemenda hağua, peteĩ pene familia osẽramo hapégui, peẽ ha’éramo sy térã túva soltero/a, perekóramo desafio físico térã emocional, peẽ ha’éramo víctima peteĩ desastre-pe, etc.
Hmong[hmn]
Yeej tsis yooj yim saib mus rau saud thaum yus niam yus txiv tawm tsam txoj moo zoo, thaum yus yog ib tug mej zeej hauv ib ceg ntseeg ntawm lub Koom Txoos me me, thaum yus tus khub tsis yog ib tug mej zeej, thaum yus tseem tsis tau yuav poj niam los yuav txiv txawm yog yus twb siv zog nrhiav ib tug yuav yus, thaum ib tug me nyuam ua loj leeb, thaum yus yog leej niam los yog leej txiv uas tsis muaj ib tug khub, thaum yus muaj teeb meem ntawm sab cev nqaij daim tawv los yog kev siab xav li cas, thaum yus raug xwm txheej dab tsi, thiab li ntawd.
Croatian[hr]
Nije uvijek lako gledati gore kada vam se roditelji protive evanđelju, kada ste član male crkvene jedinice, kada vam bračni drug nije član, kada ste i dalje samac iako ste napravili sve što ste mogli da se vjenčate, kada dijete zaluta, kada ste samohrani roditelj, kada imate fizičke ili emocionalne izazove, kada ste žrtva nedaće, itd.
Hungarian[hu]
Nem mindig könnyű felfelé tekinteni, amikor a szüleid ellenzik az evangéliumot; amikor egy kis egyházi egység tagja vagy; amikor a házastársad nem egyháztag; amikor még mindig egyedülálló vagy, noha mindent megtettél a házasságkötés érdekében; amikor eltévelyedett egy gyermeked; amikor egyedülálló szülővé válsz; amikor fizikai vagy lelki kihívásokkal állsz szemben; vagy amikor valamilyen katasztrófa sújtott, és sorolhatnám még.
Indonesian[id]
Tidak selalu mudah untuk melihat ke atas ketika orangtua Anda menentang Injil, ketika Anda adalah anggota dari unit Gereja kecil, ketika pasangan Anda bukan anggota, ketika Anda masih lajang meskipun Anda melakukan yang terbaik untuk menikah, ketika seorang anak telah tersesat, ketika Anda menjadi orangtua tunggal, ketika Anda secara fisik atau emosional mengalami tantangan, ketika Anda menjadi korban dalam bencana, dan sebagainya.
Icelandic[is]
Það er ekki alltaf auðvelt að líta upp þegar foreldrar eru andvígir fagnaðarerindinu, þegar við erum meðlimir fámennrar kirkjueiningar, þegar maki okkar er ekki meðlimur, þegar við erum enn einhleyp þó við höfum gert okkar besta til að giftast, þegar börn okkar villast frá, þegar við erum einstætt foreldri, þegar við tökumst á við líkamlega eða tilfinningalega erfiðleika eða þegar við erum fórnarlamb náttúruhamfara o.s.frv.
Italian[it]
Non è sempre facile guardare in alto quando i vostri genitori sono contrari al Vangelo, quando siete membri di una piccola unità della Chiesa, quando il vostro coniuge non è membro della Chiesa, quando siete ancora single pur avendo fatto del vostro meglio per potervi sposare, quando un figlio si è smarrito, quando siete un genitore solo, quando avete difficoltà fisiche o emotive, quando siete vittime di una calamità, e così via.
Japanese[ja]
皆さんの両親が福音に反対するとき,あるいは皆さんが教会の小さなユニットの会員であるとき,伴侶が会員でないとき,結婚するために最善を尽くしたのにまだ独身であるとき,子供が道を外れたとき,ひとり親になったとき,肉体または情緒に問題を抱えているとき,災害の犠牲になったときなどに,主を仰ぎ見るのは必ずしも簡単ではありません。
Kosraean[kos]
Tiac fihsrwacsr pacl nuh kwewa in ngwetwack ke pahpah kuh ninac kiyom lain ma ke wosasuc, ke kom mempucr ke u srihsrihk se ke Alu uh, ke mukul kuh muhtwacn kiyom an tiac mempucr, ke kom srwackna lolacp finne kom sang kuh lom in pahyuck, ke tuhlihk se tuhlac, ke kom sifacna tuhfahlah tuhlihk, ke kom muhnahs ke ma luhn ikoac kuh nuhnak, ke kom oasr ke mwe ongaiyac, ac kuhtuh pac.
Lao[lo]
ມັນ ບໍ່ ງ່າຍ ສະ ເຫມີ ໄປ ທີ່ ຈະ ເງີຍ ຫນ້າ ຂຶ້ນ ໄດ້ ເມື່ອ ພໍ່ ແມ່ ຂອງ ທ່ານ ຕໍ່ ຕ້ານ ພຣະ ກິດ ຕິ ຄຸນ, ເມື່ອ ທ່ານ ເປັນ ສະ ມາ ຊິກ ຂອງ ຫນ່ວຍໂບດ ນ້ອຍໆ, ເມື່ອ ຄູ່ ຄອງ ຂອງ ທ່ານ ບໍ່ ເປັນ ສະ ມາ ຊິກ, ເມື່ອ ທ່ານ ເປັນ ໂສດ ເຖິງ ວ່າ ທ່ານ ເຮັດ ດີ ທີ່ ສຸດ ໃນ ການ ຫາ ຄູ່ ຄອງ, ເມື່ອ ທ່ານ ມີ ບັນ ຫາ ທາງ ຮ່າງ ກາຍ ແລະ ຈິດ ໃຈ, ຫລື ເມື່ອ ທ່ານ ເປັນ ຜູ້ ຮັບ ເຄາະ ໃນ ໄພ ພິ ບັດ, ແລະ ອື່ນໆ.
Lithuanian[lt]
Ne visada lengva žvelgti aukštyn, kai jūsų tėvai priešinasi Evangelijai, kai esate mažyčio Bažnyčios padalinio nariai, kai jūsų sutuoktinis yra ne narys, kai vis dar esate vieniši, nors darėte, ką galėjote, kad sukurtumėte šeimą, kai vaikas nuklysta nuo kelio, kai esate vienišas gimdytojas, kai turite fizinių ar emocinių sunkumų arba kai tampate katastrofos auka ir panašiai.
Malagasy[mg]
Tsy mora foana ny miandrandra rehefa manohitra ny filazantsara ny ray aman-dreninareo, rehefa mpikambana ao amin’ny rantsana kely iray an’ny Fiangonana ianareo, rehefa tsy mpikambana ny vadinareo, rehefa mbola mpitovo foana ianareo na dia nanao izay tsara indrindra azonareo natao aza mba hanambadiana, rehefa misy zanaka iray mania, rehefa lasa ray na reny tokan-tena ianareo, rehefa manana olana ara-batana sy ara-pihetseham-po ianareo, rehefa tra-boina ianareo, sy ny sisa.
Mongolian[mn]
Таны эцэг эх сайн мэдээг эсэргүүцэж байгаа үед, та Сүмийн жижигхэн нэгжийн гишүүн байх үед, түүнчлэн таны хань гишүүн биш мөн та гэрлэхийн тулд хамгийн сайнаараа хичээгээд ч ганц бие хэвээрээ байгаа үед, хүүхэд тань замаасаа төөрч одсон бол, та өрх толгойлсон эцэг эх бол мөн бие махбод, сэтгэл санаагаар зовж шаналж байгаа бол, аль эсвэл ямар нэг гамшигт өртсөн үед дээш харах нь үргэлж амар хялбар байдаггүй.
Malay[ms]
Ia tidak selalunya mudah untuk memandang atas apabila ibu bapa anda menentang Injil, apabila anda seorang ahli Gereja unit kecil, apabila pasangan anda bukan ahli Gereja, apabila anda masih bujang walaupun anda telah melakukan yang terbaik untuk berkahwin, apabila anak-anak sesat, apabila anda menjadi ibu atau bapa tunggal, apabila anda dicabar secara fizikal atau emosi, atau apabila anda adalah mangsa bencana, dan sebagainya.
Maltese[mt]
Mhux dejjem faċli li intom tħarsu ‘l fuq meta l-ġenituri tagħkom ikunu qed jopponu l-evanġelju, meta intom membri ta’ unit żgħira fil-Knisja, meta l-mara jew ir-raġel tagħkom mhumiex membri, meta intom għadkom single minkejja li għamiltu dak kollu li tistgħu biex tiżżewġu, meta xi ħadd minn uliedkom qabad triq ħażina, meta intom issibu lilkom infuskom trabbu lil uliedkom weħidkom, meta intom tħabbtu wiċċkom ma’ xi sfida fiżika jew emozzjonali, meta intom vittmi ta’ xi diżastru, eċċ.
Norwegian[nb]
Det er ikke alltid lett å se opp når dine foreldre er imot evangeliet, når du er medlem av en liten enhet i Kirken, når din ektefelle ikke er medlem, når du fremdeles er enslig, selv om du har gjort ditt beste for å kunne gifte deg, når et barn har kommet på avveier, når du er enslig mor eller far, når du er fysisk eller følelsesmessig funksjonshemmet, når du har blitt offer for en katastrofe og så videre.
Dutch[nl]
Het is niet altijd makkelijk omhoog te kijken als uw ouders tegen het evangelie gekant zijn, als u lid van een kleine kerkelijke unit bent, als uw huwelijkspartner geen lid van de kerk is, als u nog steeds alleenstaand bent, hoewel u uw best hebt gedaan om in het huwelijk te treden, als uw kind is afgedwaald, als u een alleenstaande ouder bent, als u lichamelijk of emotioneel wordt beproefd, als u een slachtoffer van een ramp bent enzovoort.
Papiamento[pap]
E no ta semper fásil pa wak ariba ora bo mayornan ta en kontra di e evangelio, ora bo ta un miembro di un unidat di Iglesia chikitu, ora bo kasa no ta un miembro, ora bo ta ainda no kasá ounke bo a hasi bo mihó pa kasá, ora bo yu a sali for di e kaminda, ora bo ta hañá bo mes komo un mayor soltero, ora bo ta físikamente òf emoshonalmente retá, òf ora bo ta un víktima di un desaster, i kosnan asina.
Polish[pl]
Nie jest łatwo patrzeć w niebo, kiedy wasi rodzice są przeciwni ewangelii, kiedy jesteście członkami małej gminy, kiedy wasz mąż lub żona nie jest członkiem, kiedy jesteście stanu wolnego, mimo że staraliście się spotkać wiecznego towarzysza, kiedy wasze dziecko zeszło na manowce, kiedy samotnie wychowujecie dzieci, kiedy zmagacie się z ograniczeniami natury fizycznej albo emocjonalnej, kiedy jesteście ofiarą klęski żywiołowej czy znajdujecie się w jeszcze innych sytuacjach.
Pohnpeian[pon]
E sohte kin mengei en kilengdahla powe ansou koaros me pahpa oh nohno sohte kin momourki rongamwahuo, Ansou me ke wia tohn mwomwohdisoht nan wasa tikitik kan, ansou me ahmw pwoud sohte wia tohn mwomwohdisoht, ansou me ke saik pwopwoud mendahte ma ke songehr ken pwopwoud, ansou me seri men kin salongala, ansou me ke wia pahpa de nohno men ahpw sohte pwopwoud, Ansou me ke lelohng kasongosong ni pali ngehn oh paliwar, ma ke wia emen me ohla nan kahpwal laud ehu, oh soahng tohto.”
Portuguese[pt]
Nem sempre é fácil olhar para cima quando nossos pais se opõem ao evangelho, quando somos membros de uma unidade pequena da Igreja, quando nosso cônjuge não é membro, quando continuamos solteiros apesar de nosso esforço para casar, quando um filho se afastou, quando criamos os filhos sozinhos sem a ajuda de um cônjuge, quando enfrentamos obstáculos físicos e emocionais, quando somos vítimas de um desastre, e assim por diante.
Romanian[ro]
Nu este întotdeauna ușor să priviți în sus când părinții se opun Evangheliei, când sunteți membru al unei ramuri mici a Bisericii, când partenerul de viață nu este membru, când sunteți încă singuri, deși ați făcut tot posibilul să vă căsătoriți, când un copil se rătăcește, când vă aflați în situația de a fi un părinte singur, când sunteți încercați fizic sau emoțional ori când sunteți victima unei tragedii și așa mai departe.
Russian[ru]
Смотреть вверх нелегко, когда твои родители против Евангелия, когда ты член маленького церковного подразделения, когда твой супруг ‒ не член Церкви, когда ты изо всех сил старался заключить брак, но до сих пор одинок, когда твой ребенок сбился с пути, когда ты родитель-одиночка, когда ты проходишь через физические и эмоциональные испытания, когда ты пострадал в результате катастрофы и так далее.
Slovak[sk]
Nie je vždy jednoduché pozerať hore, ak sú vaši rodičia proti evanjeliu, ak ste členom malej cirkevnej jednotky, ak váš manželský partner nie je členom Cirkvi, ak ste doteraz slobodní, aj keď ste pre manželstvo urobili všetko, ak zíde vaše dieťa z cesty, ak sa ocitnete v úlohe osamelého rodiča, ak máte telesné alebo citové problémy alebo vás postihla katastrofa, a tak ďalej.
Swedish[sv]
Det är inte alltid lätt att titta uppåt när ens föräldrar motsätter sig evangeliet, när man tillhör en liten enhet i kyrkan, när ens make inte är medlem, när man fortfarande är singel trots att man gjort sitt bästa för att bli gift, när ett barn har lämnat stigen, när man blir ensamstående förälder, när man har fysiska eller känslomässiga utmaningar, drabbas av en katastrof och så vidare.
Swahili[sw]
Si rahisi wakati wote kutazama juu pindi wazazi wako wanapinga injili, pindi wewe ni muumini wa tawi dogo la kanisa, pindi mwenza wako si muumini, pindi wewe bado hujaoa ingawa umefanya juhudi kuoa, pindi mtoto amepotoka, pindi wewe ni mzazi pekee, pindi una matatizo kimwili au kimhemko, au pindi wewe ni mwadhiriwa katika janga, na kadhalika.
Tamil[ta]
உங்கள் பெற்றோர் சுவிசேஷத்தை எதிர்த்தால், ஒரு சிறிய சபையில் நீங்கள் அங்கத்தினராக இருந்தால், உங்கள் துணைவர் அங்கத்தினராக இல்லாவிட்டால், திருமணம் செய்ய நன்கு முயன்றாலும் இன்னும் நீங்கள் தனிமையாயிருக்கும்போது, ஒரு பிள்ளை வழிதவறிப்போனபோது, ஒரு ஒற்றைப் பெற்றோராக உங்களை நீங்கள் காணும்போது, சரீரபிரகாரமாக அல்லது உணர்வுபூர்வமாக சவால் இருக்கும்போதும், ஒரு பேரழிவிலும், மேலும் அதைப் போன்றவற்றாலும் நீங்கள் பாதிக்கப்படும்போதும், மேலே நோக்கிப் பார்ப்பது எளிதல்ல.
Telugu[te]
మీ తల్లిదండ్రులు సువార్తను వ్యతిరేకించినప్పుడు, మీరు చిన్న సంఘ విభాగములో సభ్యులుగా ఉన్నప్పుడు, మీ సహవాసి సభ్యుడు లేదా సభ్యురాలు కానప్పుడు, పెండ్లి చేసుకొనుటకు మీ ప్రయత్నము మీరు చేసినప్పటికి మీరు ఒంటరిగా ఉన్నప్పుడు, ఒక బిడ్డ త్రోవ తప్పినప్పుడు, మీరు ఒంటరి తల్లి లేదా తండ్రిగా ఉన్నప్పుడు, మీరు శారీరకముగాను లేదా భావావేశంగా సవాలు చేయబడినప్పుడు, లేదా ఒక దుర్ఘటనలో మీరొక బాధితులుగా ఉన్నప్పుడు, పైకి చూచుట అన్నిసార్లు సులభము కాదు.
Tagalog[tl]
Hindi madaling tumingala palagi kapag tutol ang inyong mga magulang sa ebanghelyo, kapag miyembro kayo ng isang maliit na yunit ng Simbahan, kapag hindi miyembro ang asawa ninyo, kapag nag-iisa pa rin kayo sa buhay sa kabila ng lahat ng pagsusumikap ninyo na makapag-asawa, kapag naligaw ng landas ang isang anak, kapag nag-iisang magulang na lamang kayo, kapag dumaranas kayo ng pisikal o emosyonal na mga pagsubok, o kapag biktima kayo ng isang sakuna, at kung anu-ano pa.
Tahitian[ty]
E ʼere i te mea ʼōhie i te mau taime atoʼa ’ia hiʼo atu i niʼa ’ia pātoʼi anaʼe tō ʼoutou mau metua i te ʼevānelia, ’ia riro anaʼe ʼoutou ’ei melo nō te hōʼē ’amāʼa naʼinaʼi o te ʼEkālesia, ’ia ’ore anaʼe tō ʼoutou hoa faʼaipoipo ’ei melo, ’ia faʼaea anaʼe ʼoutou anaʼe iho noa atu ’ua tūtava ʼoutou ’ia faʼaipoipo, ’ia tāiva anaʼe te hōʼē tamariʼi, ’ia riro anaʼe ʼoutou ’ei hōʼē metua ’ōtahi, ’ia faʼaruru ana’e ʼoutou i te fifi i te pae tino ‘e te pae manaʼo, ’ia roʼohia ana’e ʼoutou i te hōʼē ’ati, ’e te tahi atu ā.
Ukrainian[uk]
Не завжди легко дивитися вгору, коли батьки протистоять євангелії, коли ти---член маленької філії, коли твоє подружжя---не член Церкви, коли ти все ще неодружений, хоча зробив все, щоб одружитися, коли дитина збилася зі шляху, коли стаєш батьком-одинаком, коли у тебе фізичні або емоційні випробування, коли ти постраждав у катаклізмах і так далі.
Vietnamese[vi]
Không phải lúc nào cũng dễ dàng để nhìn lên khi cha mẹ của các anh chị em phản đối phúc âm, khi các anh chị em là tín hữu của một đơn vị nhỏ trong Giáo Hội, khi người phối ngẫu của các anh chị em không phải là tín hữu, khi các anh chị em vẫn còn độc thân mặc dù đã cố gắng hết sức mình để kết hôn, khi con cái đi lạc đường, khi các anh chị em thấy mình là người cha hay người mẹ độc thân, khi các anh chị em gặp khó khăn về thể chất hoặc tình cảm, khi các anh chị em là nạn nhân trong một thảm hoạ, vân vân.
Chinese[zh]
当你的父母反对福音、当你是教会一个小单位的成员、当你的配偶不是成员、当你尽一切努力想要结婚却还是单身、当孩子误入歧途、当你变成单亲、当你身心受到挑战、当你是灾难的受害者等等,要想抬头仰望就不一定容易了。