Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво се случи снощи?
Czech[cs]
Co se stalo tedy stalo včera v noci?
English[en]
So, what happened last night?
Spanish[es]
¿Y qué pasó anoche?
French[fr]
Que s'est-il passé hier soir?
Hebrew[he]
אז מה קרה אמש?
Croatian[hr]
Dakle, što se dogodilo sinoć?
Italian[it]
Quindi, cosa è successo ieri sera?
Dutch[nl]
Wat gebeurde gisteravond?
Polish[pl]
Więc co się stało zeszłej nocy?
Portuguese[pt]
Então, o que aconteceu ontem à noite?
Romanian[ro]
Atunci, ce s-a întâmplat noaptea trecută?
Russian[ru]
Ну так, что произошло прошлой ночью?
Slovak[sk]
Takže čo sa stalo včera v noci?
Serbian[sr]
Šta se desilo sinoć?