Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
من منطلق الاتحاد هذا، وباسم جميع من يعانون في هذا العالم من الإرهاب والطغيان، أهيب بالجمعية أن تعيد تحديد آمالها وأولوياتها.
English[en]
In that spirit of unity, and in the name of all those in the world who suffer from terror and tyranny, I call on the Assembly to refocus its aspirations and its priorities.
Spanish[es]
En ese espíritu de unidad, y en nombre de todos aquellos en el mundo que sufren por el terror y la tiranía, pido a esta Asamblea que se replantee sus aspiraciones y prioridades.
French[fr]
Dans cet esprit d’unité, et au nom de tous ceux qui, dans le monde, souffrent du terrorisme et de la tyrannie, je demande à l’Assemblée de procéder à une nouvelle mise au point en ce qui concerne ses aspirations et ses priorités.
Russian[ru]
Во имя единства и от имени всего населения планеты, страдающего от терроризма и тирании, я призываю Ассамблею по иному взглянуть на ее чаяния и приоритеты.
Chinese[zh]
本着这种团结精神,并以世上所有遭受恐怖和暴政之苦的人的名义,我呼吁大会调整大会的理想和优先事项。