Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Толкова ли струва един живот в наши дни?
Danish[da]
Er det prisen på at få nakket en nu om dage? Og mr.
English[en]
Is that how much it costs to get somebody whacked these days?
Spanish[es]
¿Tanto cuesta que a alguien le den una paliza estos días?
Finnish[fi]
Sekö rahamäärä riittää nykyään ihmisen listimiseen?
Hungarian[hu]
Manapság ennyibe kerül kinyíratni valakit? Mr.
Indonesian[id]
Itulah berapa biaya untuk mendapatkan seseorang memukul hari ini?
Italian[it]
E'quanto costa far uccidere qualcuno, al giorno d'oggi?
Dutch[nl]
Is dat tegenwoordig de prijs om iemand te laten ombrengen?
Polish[pl]
Tyle teraz kosztuje zabicie człowieka?
Portuguese[pt]
É quanto custa para mandar matar alguém hoje em dia?
Romanian[ro]
Aşa mult costă, să-i faci felul cuiva, în ziua de azi?
Russian[ru]
Так вот, сколько сейчас стоит замочить кого-нибудь.
Slovak[sk]
Toľko dnes stojí vražda?
Serbian[sr]
Tolika je cena ubistva neke osobe ovih dana? Gosp.
Turkish[tr]
Bu günlerde böyle bir miktarı karşılayabilecek kaç kişi vardır ki?