Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En følgeskrivelse klassificeres i overensstemmelse med bilagenes højeste klassifikationsgrad.
German[de]
Ein Begleitschreiben oder ein Übermittlungsvermerk ist so hoch einzustufen wie die am höchsten eingestufte Anlage.
Greek[el]
Η διαβάθμιση μιας επιστολής ή ενός σημειώματος που περιλαμβάνει επισυναπτόμενα έγγραφα καθορίζεται στο επίπεδο του υψηλότερα διαβαθμισμένου εγγράφου.
English[en]
The classification of a letter or note covering enclosures shall be as high as the highest classification of its enclosures.
Spanish[es]
La clasificación de una carta o nota de transmisión de documentos será equivalente al nivel más alto de clasificación de los documentos adjuntos.
Finnish[fi]
Liitteitä sisältävän kirjeen tai ilmoituksen turvaluokan on oltava yhtä korkea kuin sen liitteiden korkein turvaluokka.
French[fr]
Les lettres ou notes d'envoi accompagnant des pièces jointes portent le plus haut degré de classification apparaissant dans ces dernières.
Italian[it]
Il grado di classificazione attribuito a una lettera o nota cui è accluso altro materiale corrisponde a quello dell'elemento accluso con grado più elevato.
Dutch[nl]
De rubricering van een brief of een nota die bijvoegsels vergezelt is van dezelfde graad als het hoogst gerubriceerde bijvoegsel.
Portuguese[pt]
A classificação de uma carta ou nota de envio de elementos juntos será a classificação mais elevada dos elementos juntos.
Swedish[sv]
Sekretessklassningen av ett brev eller en not som åtföljer bilagor skall göras i samma sekretessgrad som den högsta sekretessgraden hos bilagorna.