Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Pěkně zakouřenej saloon, to je něco pro mě
Danish[da]
En god, stinkende saloon er det bedste, jeg ved
German[de]
So ein richtig stinkender Saloon ist mir der liebste Platz auf Erden
English[en]
A good, smelly saloon is my favourite place in the world
Finnish[fi]
Hyvä, haiseva saluuna on lempipaikkani koko maailmassa
French[fr]
Un saloon á l' odeur forte, c' est lá oú je me sens le mieux
Hungarian[hu]
Nincs is jobb hely a világon egy jó büzös kocsmánál
Icelandic[is]
Pefjandi krá.Uppáhaldsstadur minn
Italian[it]
Un saloon fumoso e puzzolente é il posto che piú mi piace al mondo
Norwegian[nb]
En god, stinkende saloon er det beste stedet i verden
Dutch[nl]
Een goeie, stinkende saloon is mijn favoriete plek op aarde
Portuguese[pt]
Um bom saloon malcheiroso é o lugar que mais gosto no mundo