Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men det er urealistisk at ignorere den stærke indflydelse fjernsynsudsendelser kan øve med deres veltilrettelagte kombination af billede og lyd.
Greek[el]
Αλλά είναι εξωπραγματικό να αγνοούμε την ισχυρή επιρροή των τηλεοπτικών προγραμμάτων, που μπορεί να ασκηθεί με τον αποτελεσματικό προγραμματισμένο συνδυασμό του θεάματος και του ήχου.
English[en]
But it is unrealistic to ignore the powerful influence television programs can exert with their effectively programmed combination of sight and sound.
Spanish[es]
Pero sería poco realista pasar por alto la poderosa influencia que pueden ejercer los programas de televisión, con su eficaz combinación de vista y sonido.
French[fr]
Mais il est utopique de vouloir ignorer l’influence très puissante que les programmes de télévision peuvent exercer avec l’association de l’image et du son.
Italian[it]
Ma è poco realistico ignorare la potente influenza che i programmi televisivi possono esercitare con la loro combinazione efficacemente calcolata di immagini e suono.
Norwegian[nb]
Men det er urealistisk å ignorere den mektige påvirkning fjernsynsprogrammer kan øve med sin effektivt tilrettelagte kombinasjon av syns- og lydinntrykk.
Tagalog[tl]
Ngunit hindi makatuwiran na walaing-bahala kung ano ang magagawa ng makapangyarihang impluwensiya ng mga programa sa TV taglay ang kanilang mabisang isinaprogramang mga kombinasyon ng tanawin at tunog.