Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دخل المشتبه إلى المبنى الشماليّ الغربيّ.
Bulgarian[bg]
Заподозреният влезе в югозападната сграда.
Czech[cs]
Podezřelý vstoupil do jihozápadní budovy.
Danish[da]
Mistænkte er gået ind i den sydvestlige bygning.
Greek[el]
Ο ύποπτος μπήκε στο νοτιοδυτικό κτήριο.
English[en]
Suspect has entered the southwest building.
Spanish[es]
El sospechoso ha entrado a la parte sudoeste del edificio.
Estonian[et]
Kahtlusalune sisenes Edela hoonesse.
Persian[fa]
مظنون وارد ورودي جنوب غربي ساختمون شد
Finnish[fi]
Epäilty meni lounaassa sijaitsevaan rakennukseen.
French[fr]
Le suspect est entré dans le bâtiment sud-ouest.
Hebrew[he]
החשוד נכנס לבניין הדרום מערבי.
Croatian[hr]
Osumnjičeni je ušao u jugozapadnu zgradu.
Hungarian[hu]
A gyanúsított behatolt a délnyugaton lévő épületbe.
Indonesian[id]
Tersangka telah memasuki gedung di barat daya.
Italian[it]
Il sospetto e'entrato nell'edificio di sud-ovest.
Japanese[ja]
容疑 者 は 南西 の ビル に
Dutch[nl]
Verdachte is in het gebouw zuidwest.
Polish[pl]
Podejrzany wszedł do płd. zach.
Portuguese[pt]
O suspeito entrou no edifício a sudoeste.
Romanian[ro]
Suspectul a intrat în clădirea sud-vestică.
Russian[ru]
Подозреваемый зашел в здание на юго-западе.
Slovak[sk]
Podozrivý vošiel do juhozápadnej budovy.
Slovenian[sl]
Vstopil je v zgradbo na JZ.
Serbian[sr]
Osumnjičeni je ušao u jugozapadnu zgradu.
Swedish[sv]
Den misstänkte har gått in i den sydvästra byggnaden.
Turkish[tr]
Şüpheli güneybatı binasına girdi.