Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خيانة من أقدم الدافع بتهمة القتل في الكتاب.
Bulgarian[bg]
От древността изневярата е мотив за убийство.
Czech[cs]
Zrada je v knihách nejstarším motivem vraždy.
Greek[el]
Η προδοσία είναι το παλιότερο γνωστό κίνητρο φόνου.
English[en]
Betrayal's the oldest motive for murder in the book.
Spanish[es]
La traición es el primer móvil para cometer un crimen.
French[fr]
La trahison est le plus ancien des mobiles pour meurtre.
Croatian[hr]
Prijevara je najstariji motiv za ubojstvo.
Hungarian[hu]
A hűtlenség a legrégibb gyilkossági indíték.
Dutch[nl]
Verraad is het oudste motief voor moord.
Polish[pl]
Zdrada, jest najstarszym motywem morderstwa spotykanym w książkach.
Portuguese[pt]
Traição é o motivo mais antigo para assassinato que existe.
Romanian[ro]
Trădarea e cel mai vechi motiv pentru crimă.
Slovenian[sl]
Prevara je najstarejši motiv za umor.
Serbian[sr]
Prijevara je najstariji motiv za ubojstvo.