Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قريباً ستتولى الحواسيب السلطة على العالم
Bulgarian[bg]
Някой ден компютрите ще завладеят света.
Czech[cs]
Každým dnem počítače převezmou náš svět.
English[en]
Any day now computers are gonna take over the world.
Spanish[es]
Un día de estos, las maquinas dominarán el mundo.
Hungarian[hu]
Hamarosan a gépek átveszik az irányítást.
Italian[it]
Prima o poi i computer conquisteranno il mondo.
Dutch[nl]
Binnenkort gaan computers de wereld overnemen.
Polish[pl]
Lada dzień komputery przejmą władzę nad światem.
Portuguese[pt]
Um dia, os computadores vão dominar o mundo.
Romanian[ro]
În orice zi de acum calculatoarele o să preia conducerea lumii.
Russian[ru]
Однажды компьютеры восстанут и захватят мир.
Serbian[sr]
Jednog dana će kompjuteri preuzeti svet.
Turkish[tr]
Şimdi, herhangi bir gün, bilgisayarlar dünyayı ele geçirebilir.