Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
4. общ здравен статус на прицелните животински видове.
Czech[cs]
4) obecnému zdravotnímu stavu cílového druhu zvířat.
Danish[da]
4) almindelig sundhedstilstand hos den dyreart, produktet er bestemt for.
German[de]
4. allgemeiner Gesundheitszustand der Zieltierart.
Greek[el]
4. στη γενική κατάσταση υγείας του ζωικού είδους προορισμού.
English[en]
4. general health status of the target animal species.
Spanish[es]
4) al estado de salud general de la especie animal de destino.
Estonian[et]
4) sihtloomaliigi üldisele tervislikule seisundile.
Finnish[fi]
4) kohde-eläinlajin yleiseen terveydentilaan.
French[fr]
4) à l’état de santé général de l’espèce de destination.
Croatian[hr]
4. općem zdravstvenom stanju ciljanih vrsta životinja.
Hungarian[hu]
4. a célállatfajok általános egészségi állapota.
Italian[it]
4) dello stato di salute generale della specie animale di destinazione.
Lithuanian[lt]
(4) tikslinių rūšių gyvūnų bendrai sveikatos būklei.
Latvian[lv]
4) mērķa dzīvnieka sugas vispārējam veselības stāvoklim.
Maltese[mt]
(4) lill-qagħda ġenerali tas-saħħa tal-ispeċi magħżula ta’ annimali.
Dutch[nl]
4) de algemene gezondheidsstatus van de doeldiersoort.
Polish[pl]
4) ogólny stan zdrowia gatunków docelowych.
Portuguese[pt]
(4) ao estado geral de saúde das espécies-alvo.
Romanian[ro]
4. stării generale de sănătate a speciei țintă.
Slovak[sk]
4. všeobecnému zdravotnému stavu cieľového živočíšneho druhu.
Slovenian[sl]
4. splošnemu zdravstvenemu stanju ciljne živalske vrste.
Swedish[sv]
4. allmän hälsostatus hos den djurart läkemedlet är avsett för.