Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колкото повече разбирате звездите само като нещо, което виждате над вас, толкова по-ограничено ще е знанието ви.
Croatian[hr]
" Dokle god doživljavate zvijezde kao nešto iznad vas, još uvijek vam nedostaje jedna točka gledišta znanja. "
Portuguese[pt]
enquanto você perceber as estrelas como algo acima de você, você não terá uma visão ampla do conhecimento.
Romanian[ro]
Câtă vreme veţi considera stelele ca ceva aflat deasupra voastră, încă veţi avea o cunoaştere trunchiată.
Russian[ru]
Пока Вы все еще переживаете звезды как нечто выше Вас, Вы все еще испытываете недостаток с точки зрения знания.
Turkish[tr]
Yıldızları - sadece- üzerinizde bulunan cisimler olarak gördüğünüz sürece bilgeliğin bakışından mahrumsunuz demektir.