Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изтъкани кадифета и плюшове и тъкани от шенилна прежда и тъфтирани текстилни повърхности
Czech[cs]
Vlasové textilie a žinylkové předdílo a útkové textilní povrchy
Danish[da]
Vævede fløjls-, plys- og chenillestoffer og tuftet tekstilstof
German[de]
Samt und Plüsch, gewebt, Schlingengewebe (Frottiergewebe) und Chenillegewebe und getuftete Spinnstofferzeugnisse
Greek[el]
Βελούδα και πλούσες υφασμένα και υφάσματα σενίλλης και φουντωτές υφαντικές επιφάνειες
English[en]
Woven pile fabrics and chenille fabrics and tufted textile surfaces
Spanish[es]
Terciopelo, felpa, tejidos de chenilla y superficies textiles con mechón insertado
Estonian[et]
Karusriie, šenillriie ja tekstiilkiududest taftingpinnad
Finnish[fi]
Kudotut nukka- ja chenillelankakankaat ja tuftatut tekstiilikankaat
French[fr]
Velours, peluches, tissus bouclés, tissus de chenille et surfaces textiles touffetées
Croatian[hr]
Čupave i šenil tkanine i taftane tekstilne površine
Hungarian[hu]
Bolyhos szövet és zseníliaszövet és tűzött szövetek
Italian[it]
Velluti e felpe tessuti e tessuti di ciniglia e superfici tessili «tufted»
Lithuanian[lt]
Pūkiniai ir šeniliniai audiniai ir siūtinai pūkiniai tekstilės paviršiai
Latvian[lv]
Plūksnotie un šenila audumi, un audumi ar šūtām plūksnām
Maltese[mt]
Drappijiet tal-pil minsuġ u drappijiet tax-xenilja u uċuh tat-tessuti mtroffin
Dutch[nl]
Fluweel, pluche en chenilleweefsel, alsmede getufte textielstoffen
Polish[pl]
Tkaniny włosowe i tkaniny szenilowe oraz materiały włókiennicze igłowe
Portuguese[pt]
Veludos e pelúcias tecidos e tecidos de froco (chenille) e tecidos tufados
Romanian[ro]
Țesături scămoșate și șnururi și suprafețe textile cu smocuri
Slovak[sk]
Vlasové tkaniny a ženilkové látky a všívané textilné povrchy
Slovenian[sl]
Tkanine z lasasto površino in ženiljske tkanine ter taftane tkanine
Swedish[sv]
Luggvävnader, inbegripet sniljvävnader och tuftade dukvaror