Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Der kan nævnes et eksempel fra Örebro, hvor fem kvinder på kort tid er blevet sagt op, og hvor arbejdsgiveren har anvendt undtagelsesbestemmelsen.
German[de]
In Örebro zum Beispiel wurden innerhalb kurzer Zeit fünf Frauen entlassen, und zwar nachdem der Arbeitgeber solche Ausnahmeregeln erlassen hatte.
Greek[el]
Ένα παράδειγμα αφορά πέντε γυναίκες που απολύθηκαν εντός μικρού χρονικού διαστήματος στην περιοχή Örebrο, αφού ο εργοδότης είχε εφαρμόσει τους νέους κανόνες περί εξειρέσεων.
English[en]
In Örebro, for instance, five women were dismissed within a short space of time, when their employer applied the derogation.
Spanish[es]
Como ejemplo puede citarse el caso de Örebro, donde en poco tiempo la aplicación de estas excepciones ha permitido despedir a cinco mujeres.
Finnish[fi]
Esimerkiksi Örebrossa on lyhyen ajan kuluessa irtisanottu viisi naista, kun työnantaja on soveltanut poikkeussääntöä.
French[fr]
En effet, à Örebro, cinq femmes ont été licenciées en peu de temps, leur employeur ayant eu recours à la dérogation.
Italian[it]
In Örebro, per esempio, cinque donne sono state licenziate a breve distanza di tempo da datori di lavoro che si sono avvalsi della clausola derogatoria.
Dutch[nl]
Er kan een voorbeeld worden aangehaald uit Örebro, waar vijf vrouwen binnen korte tijd werden ontslagen, omdat de werkgever de uitzonderingsregel had toegepast.
Portuguese[pt]
Em Örebro, por exemplo, cinco mulheres foram despedidas em pouco tempo devido ao facto de o empregador ter utilizado a cláusula de excepção.
Swedish[sv]
Ett exempel kan nämnas från Örebro, där fem kvinnor under kort tid sagts upp, då arbetsgivaren tillämpat undantagsregeln.