Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нещо за пиене?
Bosnian[bs]
Nešto za pice?
Czech[cs]
Něco k pití?
German[de]
Was zu trinken?
Greek[el]
Θα πιεις τίποτα;
English[en]
Something to drink?
Spanish[es]
¿Os pongo algo?
Estonian[et]
Midagi juua?
French[fr]
Un verre?
Hungarian[hu]
Egy italt?
Indonesian[id]
Minum sesuatu?
Italian[it]
Bevi qualcosa?
Macedonian[mk]
Нешто за пиење?
Dutch[nl]
Wat drinken?
Portuguese[pt]
Toma alguma coisa?
Romanian[ro]
Vrei ceva de băut?
Russian[ru]
Пить будешь? " Джэк Дэниэлз "?
Slovenian[sl]
Boš kaj spila?
Albanian[sq]
Do diçka të pish?
Serbian[sr]
Nešto da popiješ?
Swedish[sv]
Nåt att dricka?