Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Числово изразените фискални правила с конкретно определени параметри спомагат за постигането на тези цели.
Czech[cs]
K plnění těchto cílů jsou zapotřebí jasně vymezená numerická fiskální pravidla.
Danish[da]
Veldefinerede numeriske finanspolitiske regler vil kunne bidrage til at nå disse mål.
German[de]
Klar definierte numerische Haushaltsregeln sind der Verwirklichung dieser Ziele förderlich.
Greek[el]
Ορθά καθορισμένοι αριθμητικοί δημοσιονομικοί κανόνες συντελούν στην επίτευξη αυτών των στόχων.
English[en]
Well-specified numerical fiscal rules are conducive to these objectives.
Spanish[es]
Unas reglas presupuestarias numéricas bien definidas favorecen la consecución de esos objetivos.
Estonian[et]
Seda eesmärki aitavad saavutada väga täpselt arvudes väljendatud eelarve-eeskirjad.
Finnish[fi]
Hyvin täsmennetyt numeeriset finanssipoliittiset säännöt edistävät näitä tavoitteita.
French[fr]
Des règles budgétaires clairement énoncées et chiffrées vont dans le sens de ces objectifs.
Hungarian[hu]
A világosan meghatározott számszerű költségvetési szabályok elősegítik e célkitűzések megvalósítását.
Italian[it]
Regole numeriche di bilancio ben definite consentono il raggiungimento di questi obiettivi.
Lithuanian[lt]
Šių tikslų lengviau siekti taikant tiksliai apibrėžtas skaitines fiskalines taisykles.
Latvian[lv]
Šo mērķu sasniegšanu veicina labi izstrādātas skaitliskās fiskālās normas.
Maltese[mt]
Regoli fiskali numeriċi speċifikati tajjeb għandhom iwasslu għal dawn l-objettivi.
Dutch[nl]
Welomschreven cijfermatige begrotingsregels zijn bevorderlijk voor de verwezenlijking van deze doelstellingen.
Polish[pl]
Osiągnięciu tych celów sprzyjają precyzyjnie określone liczbowe reguły budżetowe.
Portuguese[pt]
Regras orçamentais claramente enunciadas e quantificadas conduzem à prossecução destes objectivos.
Romanian[ro]
Normele fiscale numerice bine definite contribuie la realizarea acestor obiective.
Slovak[sk]
K týmto cieľom vedú presne určené numerické fiškálne pravidlá.
Slovenian[sl]
Do teh ciljev privedejo natančno opredeljena numerična pravila.
Swedish[sv]
Noga angivna numeriska finanspolitiska regler främjar dessa mål.