Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأوضح الأمين العام للسوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي لفريق الخبراء أن عدم تعاون حكومة زامبيا مع الفريق يعود إلى تقريره، الذي أحدث تصلبا في مواقف الأطراف في اتفاق لوساكا لوقف إطلاق النار
English[en]
The Secretary-General of COMESA explained to the Panel that the lack of cooperation of the Government of Zambia with the Panel was due to its report, which had hardened the positions of the parties to the Lusaka Ceasefire Agreement
Spanish[es]
El Secretario General del COMESA explicó al Grupo de Expertos que la falta de cooperación del Gobierno de Zambia obedecía a su informe, que había endurecido las posiciones de las partes en el Acuerdo de Cesación del Fuego de Lusaka
French[fr]
Le Secrétaire général du Marché commun de l'Afrique orientale et australe (COMESA) a expliqué au Groupe d'experts que si le Gouvernement zambien ne coopérait pas avec lui, c'était à cause de son rapport, qui avait durci les positions des parties à l'Accord de cessez-le-feu de Lusaka
Russian[ru]
Генеральный секретарь Общего рынка для стран Восточной и Южной Африки (КОМЕСА) пояснил Группе, что причина нежелания правительства Замбии сотрудничать с Группой кроется в ее докладе, который вызвал ужесточение позиций сторон Лусакского соглашения о прекращении огня
Chinese[zh]
东南非共同市场向专家小组说明,赞比亚政府不愿对专家小组提供合作是因为它不满专家小组的报告。 这份报告使得签署 # 年《卢萨卡停火协定》的各方采取了更为强硬的立场。