Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Кълна се че, се държеше все едно иска да го арестуват
English[en]
I swear to god, he' s acting like he wants to get arrested
Spanish[es]
Te juro por Dios, que actúa como si quisiera que lo arrestasen
French[fr]
On jurerait qu' il agit comme s' il voulait être arrêté
Hebrew[he]
אני נשבעת באלוהים, הוא מתנהג. כאילו הוא רוצה להיאסר
Croatian[hr]
Kunem se, ponaša se kao da želi da ga uhite
Italian[it]
Giurerei su Dio che si sta comportando come se volesse essere arrestato
Portuguese[pt]
Juro por Deus, ele está a agir como se quisesse ser detido
Romanian[ro]
Jur pe D- zeu., se poartă ca şi cum ar vrea să fie arestat
Swedish[sv]
Jag svär, han uppträder som att han vill bli arresterad