Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Polský stát uvažuje o finančních opatřeních s cílem restrukturalizovat společnost.
Danish[da]
Den polske stat overvejer finansielle foranstaltninger med henblik på omstrukturering af virksomheden.
German[de]
Der polnische Staat erwägt Finanzmaßnahmen zur Umstrukturierung des Unternehmens.
Greek[el]
Το πολωνικό κράτος εξετάζει χρηματοδοτικά μέτρα ενόψει της αναδιάρθρωσης της εταιρείας.
English[en]
The Polish State is contemplating financial measures with a view to restructuring the company.
Estonian[et]
Poola riik kavatseb rakendada finantsmeetmeid ettevõtte ümberkorraldamiseks.
Finnish[fi]
Puolan valtio suunnittelee rahoitustoimenpiteitä yrityksen rakenneuudistusta varten.
French[fr]
L'État polonais envisage des mesures financières afin de restructurer cette entreprise.
Hungarian[hu]
A lengyel állam pénzügyi intézkedéseket mérlegel a vállalat átszervezése céljából.
Lithuanian[lt]
Lenkijos valstybė svarsto finansines bendrovės restruktūrizavimo priemones.
Maltese[mt]
L-Istat Pollakk qiegħed jaħseb biex jieħu miżuri finanzjarji bil-għan li jirristruttura l-kumpanija.
Polish[pl]
Rząd polski rozważa przekazanie środków finansowych na restrukturyzację przedsiębiorstwa.
Portuguese[pt]
O Estado polaco está a estudar medidas financeiras com vista à sua reestruturação.
Slovak[sk]
Poľský štát zvažuje finančné opatrenia za účelom reštrukturalizácie spoločnosti.
Slovenian[sl]
Poljska država razmišlja o finančnih ukrepih, da bi prestrukturirala družbo.
Swedish[sv]
Polska staten planerar finansiella åtgärder för att omstrukturera företaget.