Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er indlysende, at brintenergi repræsenterer et alternativ til fossile brændsler, men der er andre mulige alternativer såsom bioenergi, der er relevante for bæredygtig udnyttelse af jorden.
German[de]
Energie aus Wasserstoff ist ganz offensichtlich eine Alternative zu den fossilen Energieträgern, doch es gibt auch noch andere mögliche Alternativen, wie z. B. die für eine nachhaltige Bodennutzung relevante Bioenergie.
Greek[el]
Είναι ολοφάνερο ότι η παραγωγή ενέργειας από υδρογόνο αποτελεί μία εναλλακτική λύση αντί των ορυκτών καυσίμων αλλά υπάρχουν και άλλες δυνατές εναλλακτικές λύσεις όπως η βιοενέργεια, η οποία συνδέεται και με αειφόρους χρήσεις γης.
English[en]
It is obvious that hydrogen energy represents an alternative to fossil fuels, but there are other possible alternatives, such as bio-energy, which is relevant to sustainable land use.
Spanish[es]
Es evidente que la energía derivada del hidrógeno representa una alternativa a los combustibles fósiles, pero existen otras alternativas posibles, como la bioenergía, que es muy importante para un uso sostenible del suelo.
Finnish[fi]
On selvää, että vetyenergia on vaihtoehto fossiilisille polttoaineille, mutta on muita mahdollisia vaihtoehtoja, kuten bioenergia, joka liittyy kestävään maankäyttöön.
French[fr]
Il est clair que l'énergie hydrogène représente une alternative aux carburants fossiles, mais il en existe d'autres, comme la bio-énergie, qui est applicable pour une utilisation durable du sol.
Italian[it]
E' ovvio che l'energia derivata dall'idrogeno rappresenta un'alternativa ai combustibili fossili, tuttavia esistono altre possibilità, come la bioenergia che rientra nella sfera di un utilizzo sostenibile dei terreni.
Dutch[nl]
Natuurlijk is waterstofenergie een alternatief voor fossiele brandstoffen, maar er zijn ook andere mogelijke alternatieven, zoals bio-energie die een rol speelt bij duurzaam bodemgebruik.
Portuguese[pt]
É evidente que a energia derivada do hidrogénio representa uma alternativa para os combustíveis fósseis, mas há outras alternativas possíveis, como a bioenergia, que é relevante para a utilização sustentável da terra.
Swedish[sv]
Det är uppenbart att väteenergi utgör ett alternativ till fossila bränslen, men det finns andra möjliga alternativ, som till exempel bioenergi, vilket är relevant för hållbar markanvändning.