Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вземете половината съкровище.
Danish[da]
Tag halvdelen af skatten.
Greek[el]
Πάρτε το μισό θησαυρό.
English[en]
Take half the treasure.
Spanish[es]
Tomen la mitad del tesoro.
Persian[fa]
نيمي از گنجينه ها رو برداريد
Hebrew[he]
קח חצי אוצר.
Croatian[hr]
Uzmite pola blaga.
Hungarian[hu]
Vigyétek a kincs felét.
Indonesian[id]
Ambil setengah dari harta karun itu.
Dutch[nl]
Neem de helft van de schat.
Portuguese[pt]
Levem metade do tesouro.
Romanian[ro]
Ia jumătate de comoară...
Swedish[sv]
Ta hälften av skatten.