Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvilke forholdsregler har Kommissionen truffet over for de medlemsstater, som ikke gennemfører de fælles direktiver?
German[de]
Welche Maßnahmen hat die Kommission gegen die Mitgliedstaaten eingeleitet, die die gemeinschaftliche Richtlinie nicht erfüllen?
English[en]
What measures has the Commission taken against those Member States who are not complying with Community directives?
Spanish[es]
¿Qué medidas ha adoptado la Comisión de cara a los Estados miembros que no cumplen la directiva comunitaria?
Finnish[fi]
Haluaisin tietää, mihin toimiin komissio on ryhtynyt niiden jäsenvaltioiden kohdalla, jotka eivät noudata yhteisiä direktiivejä?
French[fr]
La Commission voudrait-elle indiquer quelles sont les mesures qu'elle a prises à l'égard des États membres qui ne respectent pas la directive communautaire.
Italian[it]
Ciò premesso, quali provvedimenti ha preso la Commissione nei confronti degli Stati membri che non ottemperano alle direttive comuni?
Dutch[nl]
Ik zou willen vragen welke maatregelen de Commissie heeft getroffen tegen de lidstaten die zich niet aan deze richtlijn houden.
Portuguese[pt]
Pode a Comissão indicar quais são as medidas que tomou relativamente aos Estados-membros que não respeitam esta directiva comunitária?
Swedish[sv]
Jag undrar vilka åtgärder kommissionen har vidtagit gentemot de medlemsstater som inte fullföljer gemensamma direktiv.