Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De interesserer sig også for mange områder, som f.eks. moderne informations- og kommunikationsteknologier, især Internetadgang og en stærkere vægt på praktiske emner.
German[de]
Unverzichtbar sei auch eine bessere Erziehung in Gesundheitsfragen, insbesondere in Bezug auf Sexualerziehung und Elternschaft.
Greek[el]
Η εκπαίδευση σχετικά με θέματα υγείας ιδίως θέματα που αφορούν τις σεξουαλικές σχέσεις και τη γονιμότητα, είναι επίσης σημαντική.
English[en]
Education about health issues, particularly sexual matters and parenthood, is also essential.
Spanish[es]
También es esencial la educación sobre temas de salud, en especial sobre la sexualidad y la reproducción.
Finnish[fi]
Lisäksi nuoret ovat kiinnostuneista myös monista muista aloista, kuten nykyaikaisista tieto- ja viestintätekniikoista ja erityisesti Internetin käyttömahdollisuudesta.
French[fr]
L'éducation relative aux questions de santé, et en particulier à la sexualité et la fécondité, est également essentielle.
Italian[it]
È inoltre essenziale l'educazione in materie sanitarie, soprattutto su temi sessuali e sui diritti riproduttivi.
Dutch[nl]
Ook onderwijs over gezondheidskwesties, en in het bijzonder over seksuele onderwerpen en voortplantingsrechten, is van essentieel belang.
Portuguese[pt]
É igualmente essencial a educação em matéria de questões de saúde, nomeadamente da sexualidade e da fecundidade.
Swedish[sv]
Utbildning i hälsofrågor, särskilt frågor och rättigheter på sexualområdet, är också viktig.