Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Služby týkající se zdraví, ztráty hmotnosti a udržení hmotnosti, vývoj programů výživy a dietních programů na zakázku na základě individuálních profilů uživatelů
Danish[da]
Virksomhed inden for sundhed, vægttab og vægtbevarelse, udvikling af individuelle ernærings- og diætprogrammer på basis af individuelle brugerprofiler
German[de]
Dienstleistungen in Bezug auf Gesundheit, Gewichtsverlust und Gewichtswahrung, Entwicklung von kundenspezifischen Ernährungs- und Diätprogrammen auf der Grundlage von individuellen Benutzerprofilen
Greek[el]
Υπηρεσίες σε σχέση με την υγεία, την απώλεια βάρους και τη διατήρηση βάρους, ανάπτυξη προγραμμάτων διατροφής και δίαιτας επί παραγγελία με βάση ατομικά προφίλ χρηστών
English[en]
Services relating to health, weight loss and weight maintenance, development of customised nutrition and diet programmes based on individual user profiles
Spanish[es]
Servicios en relación con la salud, la pérdida de peso y el mantenimiento del peso, desarrollo de programas de alimentación y dietas específicos para clientes sobre la base de perfiles de usuario individuales
Estonian[et]
Tervise-, kehakaalu langetamise ja kehakaalu säilitamise valdkonna teenused, kliendispetsiifiliste programmide toitumis- ja dieediprogrammide väljatöötamine individuaalsete kasutajaprofiilide alusel
Finnish[fi]
Terveyteen, painonpudotukseen ja painon säilyttämiseen liittyvät palvelut, asiakaskohtaisten ruokavalio- ja dieettiohjelmien kehittäminen henkilökohtaisten käyttäjäprofiilien pohjalta
French[fr]
Services en matière de santé, de perte et de conservation de poids, développement de programmes nutritionnels et diététiques spécifiques aux clients sur base de profils individualisés des besoins
Hungarian[hu]
Szolgáltatások az egészségre, súlyvesztésre és súlytartásra vonatkozóan, ügyfélspecifikus táplálkozási és diétás programok kidolgozása egyéni, hasznosítási profilok alapján
Italian[it]
Servizi legati al settore sanitario, alla perdita di peso e al mantenimento del proprio peso, sviluppo di programmi personalizzati di alimentazione e diete su misura per esisgenze di singoli utenti
Lithuanian[lt]
Paslaugos, susijusios su sveikata, svorio netekimu ir svorio išsaugojimu, specifinių mitybos ir dietos programų, besiremiančių individualiais naudotojo duomenimis, rengimas
Latvian[lv]
Pakalpojumi saistībā ar veselību, svara zaudēšanu un svara saglabāšanu, uz klientiem orientētu uztura un diētas programmu izstrāde, balstoties uz individuāliem lietotāju profiliem
Maltese[mt]
Servizzi marbuta mas-saħħa, mat-tnaqqis fil-piż u maż-żamma ta' piż, żvilupp ta' programmi ta' ikel u dieta speċifiċi għal klijenti fuq bażi ta' profili individwali ta' utenti
Dutch[nl]
Diensten met betrekking tot gezondheid, gewichtsverlies en gewichtshandhaving, ontwikkeling van klantspecifieke voedings- en dieetprogramma's op basis van individuele gebruikersprofielen
Polish[pl]
Usługi w odniesieniu do zdrowia, zrzucenia wagi i zachowania wagi, rozwój programów żywieniowych i diet w zależności od potrzeb klienta na bazie indywidualnych profili użytkownika
Portuguese[pt]
Serviços relacionados com a saúde, a perda de peso e a manutenção do peso, desenvolvimento de programas nutricionais e dietéticos especificamente adaptados ao cliente com base em perfis individuais de utilizador
Slovak[sk]
Služby vo vzťahu k zdraviu, strate na hmotnosti a udržania hmotnosti, vývoj zákazníckych špecifických stravovacích a diétnych programov na základe individuálnych užívateľských profilov
Slovenian[sl]
Storitve v zvezi z zdravjem, hujšanjem in ohranjanjem telesne teže, razvoj personaliziranih programov za prehrano in diete na osnovi individualnih profilov uporabnikov
Swedish[sv]
Tjänster avseende hälsa, viktminskning och hållande av vikt, utveckling av kundspecifika närings- och dietprogram baserade på individuella användarprofiler