Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأسطول يهبط
Bulgarian[bg]
Флотилията се спуска.
Czech[cs]
Flotila přiletěla.
Danish[da]
Flåden går ned.
Greek[el]
Ο στόλος κατέρχεται.
English[en]
The Fleet's descending.
Spanish[es]
La flota desciende.
Finnish[fi]
Laivasto laskeutuu.
French[fr]
La flotte descend.
Croatian[hr]
Flota se spušta.
Hungarian[hu]
A flotta ereszkedik.
Italian[it]
La flotta sta scendendo.
Norwegian[nb]
Flåten stiger ned.
Dutch[nl]
De vloot daalt.
Polish[pl]
Flota ląduje.
Portuguese[pt]
A frota está a descer.
Romanian[ro]
Flota coboară.
Russian[ru]
Флот спускается.
Slovak[sk]
Flotila zostupuje.
Slovenian[sl]
Flota se spušča.
Serbian[sr]
Flota se spušta.
Swedish[sv]
Flottan nedstiger.
Turkish[tr]
Filo saldırıyor.