Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Популяризиране на Общата позиция на ЕС относно износа на оръжие (бивш Кодекс за поведение
Czech[cs]
Podpora společného postoje EU pro vývoz zbraní (dříve Kodexu chování
Danish[da]
Fremme af EU's fælles holdning til våbeneksport (tidl. adfærdskodeks
German[de]
Unterstützung des Gemeinsamen Standpunkts der EU zu Waffenausfuhren (ehemals Verhaltenskodex
Greek[el]
Προώθηση της κοινής θέσης της ΕΕ για τις εξαγωγές όπλων (πρώην κώδικας συμπεριφοράς
English[en]
Promotion of the EU Common Position on Arms Exports (ex Code of Conduct
Spanish[es]
Promoción de la Posición Común de la UE sobre exportación de armas (anteriormente Código de Conducta
Estonian[et]
Relvaeksporti käsitleva ELi ühise seisukoha (endine toimimisjuhend) edendamine
Finnish[fi]
Asevientiä koskevan EU:n yhteisen kannan (entiset käytännesäännöt) edistäminen
French[fr]
Promotion de la position commune de l'UE sur les exportations d'armements (ancien code de conduite
Hungarian[hu]
Az EU fegyverexporttal kapcsolatos közös álláspontjának (korábbi magatartási kódex) előmozdítása
Italian[it]
Promozione della posizione comune dell'UE per le esportazioni di armi (ex codice di condotta
Lithuanian[lt]
ES bendrosios pozicijos dėl ginklų eksporto (buvusio Elgesio kodekso) propagavimas
Latvian[lv]
ES kopējās nostājas par ieroču eksportu (iepriekš – Rīcības kodekss) popularizēšana
Maltese[mt]
Promozzjoni tal-Pożizzjoni Komuni tal-UE dwar l-Esportazzjoni tal-Armi (eks Kodiċi tal-Kondotta
Dutch[nl]
Aanprijzen van het gemeenschappelijk standpunt van de EU inzake wapenuitvoer (voormalige Gedragscode
Polish[pl]
Promowanie wspólnego stanowiska UE w sprawie eksportu broni (wcześniej: kodeks postępowania
Portuguese[pt]
Promoção da Posição Comum da UE sobre as exportações de armas (antigo Código de Conduta
Romanian[ro]
Promovarea Poziţiei comune a UE privind exporturile de arme (fostul Cod de conduită
Slovak[sk]
Presadzovanie spoločnej pozície EÚ o vývoze zbraní (bývalý kódex správania
Slovenian[sl]
spodbujanje Skupnega stališča EU glede izvoza orožja (prej Kodeks ravnanja
Swedish[sv]
Främjande av EU:s gemensamma ståndpunkt om vapenexport (tidigare: uppförandekoden