Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pánové, přestaňte klít.
German[de]
Sie sollten aufhören zu kämpfen und zu fluchen!
English[en]
Gentlemen, stop swearing.
Spanish[es]
Dejen de insultarse, caballeros.
French[fr]
Arrêtez de vous battre!
Hungarian[hu]
Hagyjátok abba a káromkodást!
Polish[pl]
Panowie, przestańcie przeklinać.
Portuguese[pt]
Cavalheiros, parem com isso.
Romanian[ro]
Domnilor, terminati.
Russian[ru]
господа перестаньте ссориться.
Turkish[tr]
Beyler, kesin küfür etmeyi.