Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да видите това.
Bosnian[bs]
Treba da pogledate ovo.
Czech[cs]
Zdar, na tohle byste se měli podívat.
English[en]
Hey, you guys should have a look at this.
Spanish[es]
Muchachos, miren esto.
Finnish[fi]
Hei, teidän kannattaa katsoa tämä.
French[fr]
Hé, vous devriez jeter un oeil là dessus.
Hebrew[he]
הי, חבר'ה כדאי שתעיפו בזה מבט.
Hungarian[hu]
Hé, srácok, ezt nézzétek meg.
Dutch[nl]
Hé, kijk hier eens naar.
Polish[pl]
Hej, powinniście na to spojrzeć.
Portuguese[pt]
Ei, rapazes vocês devem dar uma olhada nisso.
Romanian[ro]
Hei, băieţi, să vă uitaţi pe asta.
Swedish[sv]
Titta på detta.
Turkish[tr]
Hey, şuna bir bakın.