Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Upartiskhed og ideologisk pluralisme er de vigtigste ofre for denne propagandistiske, objektivt diskriminerende "information", der hyppigt blander valgpropaganda sammen med institutionel information.
German[de]
Objektivität und Pluralismus sind die größten Opfer dieser propagandistischen Form der 'Information', die eindeutig diskriminierend ist und ständig Wahlpropaganda mit Informationen über die Institutionen vermischt.
English[en]
Impartiality and doctrinal pluralism are the main victims of this propagandist form of 'information', which is clearly discriminatory, frequently confusing electoral propaganda with information about the institutions.
Finnish[fi]
Puolueettomuus ja oppien monimuotoisuus ovat propagandistisen "tiedottamisen" suurimmat uhrit. Se on selvästi syrjivää ja siinä sotketaan usein vaalipropaganda toimielimiä koskevan tiedottamisen kanssa.
French[fr]
L'équité et le principe sacré de pluralisme sont victimes de cette "information" propagandiste, clairement discriminatoire, et qui confond souvent propagande électorale et information institutionnelle.
Italian[it]
L'obiettività e il pluralismo del pensiero sono le prime vittime di questa forma propagandistica di 'informazione?, che è palesemente discriminatoria e spesso confonde la propaganda elettorale con l'informazione sulle Istituzioni.
Dutch[nl]
Pluralisme en oprechtheid zijn de eerste slachtoffers van deze propagandistische 'informatie?. Het is maar al te duidelijk dat deze informatie discriminerend is - het komt regelmatig voor dat opheldering over het functioneren van de instellingen een medium voor verkiezingspropaganda wordt.
Portuguese[pt]
A equidade e o pluralismo doutrinário são as principais vítimas dessa 'informação? propagandística, objectivamente discriminatória, confundindo frequentemente propaganda eleitoral e informação institucional.
Swedish[sv]
Opartiskhet och doktrinär pluralism är de främsta offren för denna propagandistiska form av ?information?, som är klart diskriminerande och som ofta innebär en sammanblandning mellan valpropaganda och information om institutionerna.