Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Αυτό πυροδότησε ταραχή ανάμεσα στους υποστηρικτές της κοινωνίας των πολιτών και της ιδιωτικής ζωής, καθώς δείχνει ότι η πράξη προστασίας των δεδομένων δεν θα έχει καμία σχέση με το σύστημα Aadhaar.
English[en]
This triggered consternation among civil society and privacy advocates, as it indicates that the data protection act will have no bearing on the Aadhaar system.
Spanish[es]
Eso desató la consternación de la sociedad civil y de los defensores de la privacidad, ya que indica que la ley de protección de datos no tendrá ninguna influencia en el sistema Aadhaar.
Italian[it]
Ciò ha provocato costernazione tra la società civile e i difensori della privacy, poiché indicativo del fatto che l'atto di protezione dei dati non avrà nessuna rilevanza con il sistema Aadhaar.
Russian[ru]
Новость вызвала шок не только в рядах гражданского общества, но и среди защитников неприкосновенности личных данных: новый закон о защите данных ни коим образом не затрагивает программу Aadhaar.