Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нищо лошо не съм направила.
Bosnian[bs]
Ništa loše nisam uradila, gospođo.
Czech[cs]
Neudělala jsem nic špatného, madam.
Danish[da]
Jeg gjorde intet galt, madam.
Greek[el]
Δεν έκανα τίποτα κακό.
English[en]
I did nothing wrong, madam.
Spanish[es]
No hice nada malo, señora.
Estonian[et]
Ma ei teinud midagi valesti, madam.
Croatian[hr]
Ništa loše nisam učinila, gospođo.
Hungarian[hu]
Semmi rosszat nem tettem.
Indonesian[id]
Aku tidak melakukan kesalahan, Madam.
Japanese[ja]
何 も 間違 っ た こと は し て い ま せ ん
Dutch[nl]
Ik heb niets verkeerds gedaan, mevrouw.
Polish[pl]
Nie mam sobie nic do zarzucenia!
Portuguese[pt]
Não fiz nada de mal, madame.
Romanian[ro]
Nu am greşit cu nimic, doamnă.
Russian[ru]
Не надо упрекать меня, мадам!
Slovenian[sl]
Ničesar nisem storila narobe.
Serbian[sr]
Ништа лоше нисам урадила, госпођо.
Swedish[sv]
Jag gjorde inget fel, frun.
Turkish[tr]
Yanlış bir şey yapmadım, madam.
Chinese[zh]
我 没 做 错 什么 , 夫人