Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I individuelle tilfælde kan der dog opereres med en længere tidshorisont.
German[de]
In Einzelfällen können jedoch auch längere Zeiträume berücksichtigt werden.
Greek[el]
Ωστόσο, σε μεμονωμένες περιπτώσεις μπορεί να ληφθούν υπόψη και μεγαλύτερα χρονικά διαστήματα.
English[en]
However, in individual cases longer time periods can be taken into account.
Spanish[es]
Sin embargo, en casos particulares pueden tomarse en consideración períodos más largos.
Finnish[fi]
Yksittäisissä tapauksissa 3 voidaan kuitenkin ottaa huomioon myös pitemmät ajanjaksot.
French[fr]
Dans certains cas, des délais plus longs peuvent néanmoins être pris en considération.
Italian[it]
Tuttavia, in singoli casi si potrà fare riferimento a periodi più lunghi.
Dutch[nl]
In specifieke gevallen kunnen evenwel langere termijnen in aanmerking worden genomen.
Portuguese[pt]
Contudo, em casos individuais podem ser tomados em consideração prazos mais longos.
Swedish[sv]
I enskilda fall kan dock längre tidsperioder komma i fråga.