Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتنص الفقرة 2 من المادة 2 من المرفق الثاني للاتفاقية على أن يُعدَّ الأمين العام قائمة مرتبة أبجديا بأسماء جميع الأشخاص المرشحين على هذا النحو ويعرضها على جميع الدول الأطراف.
English[en]
Article 2, paragraph 2, of annex II to the Convention provides that the Secretary-General shall prepare a list in alphabetical order of all persons thus nominated and shall submit it to all the States parties.
Spanish[es]
El artículo 2, párrafo 2 del anexo II de la Convención dispone que el Secretario General preparará una lista en orden alfabético de todas las personas así designadas y la presentará a todos los Estados partes.
French[fr]
Aux termes du paragraphe 2 de l’article 2 de l’annexe II à la Convention, le Secrétaire général établit dans l’ordre alphabétique une liste de tous les candidats ainsi désignés et soumet cette liste à tous les États parties.
Russian[ru]
В пункте 2 статьи 2 приложения II к Конвенции предусматривается, что Генеральный секретарь составляет список всех предложенных таким образом кандидатур в алфавитном порядке и представляет его всем государствам-участникам.
Chinese[zh]
公约附件二第2条第2款规定,秘书长应按字母次序编制候选人名单,并将名单提交所有缔约国。