Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تزال فتاتان إصافيتان في لائحتي
Bulgarian[bg]
Ето 2 момичета, които мога да задраскам от списъка си.
Bosnian[bs]
Tu su još dve devojke, koje mogu slobodno da zaboravim.
Czech[cs]
Tohle jsou další dvě holky, které můžu vyškrtnout ze svého seznamu...
English[en]
There's two more girls I can scratch off my list.
Spanish[es]
Hay dos chicas más que puedo sacar de mi lista.
French[fr]
Voilà deux filles de plus que je peux rayer de ma liste.
Croatian[hr]
Tu su još dvije djevojke, koje mogu slobodno zaboraviti.
Hungarian[hu]
Még két lány, akit kihúzhatok a listámról.
Polish[pl]
Kolejne dwie dziewczyny moge skreslić z listy.
Portuguese[pt]
Essas eram mais duas garotas que eu podia cortar da minha lista.
Russian[ru]
Вот еще две девчонки, которых я могу вычеркнуть из своего списка.
Slovak[sk]
To sú ďalšie dve, ktoré si môžem vyškrtnúť zo zoznamu..
Swedish[sv]
Där är två till tjejer som jag kan stryka på min lista.
Turkish[tr]
İşte listemden çıkarabileceğim iki kız daha.