Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De potentielt skadelige følger af eksponering for elektromagnetiske felter er omfattet af de væsentlige krav i henhold til direktivet.
German[de]
Die möglichen schädlichen Auswirkungen der Exposition gegenüber elektromagnetischen Feldern werden von den wesentlichen Anforderungen der Richtlinie abgedeckt.
Greek[el]
Τα δυνητικά επιβλαβή αποτελέσματα της έκθεσης σε ηλεκτρομαγνητικά πεδία καλύπτονται από τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας.
English[en]
The potential harmful effects of exposure to electromagnetic fields are covered by the essential requirements of the Directive.
Spanish[es]
Los posibles efectos nocivos de la exposición a campos electromagnéticos quedan cubiertos por los requisitos esenciales de la Directiva.
Finnish[fi]
Mahdolliset haittavaikutukset, jotka johtuvat sähkömagneettisille kentille altistumisesta, on otettu huomioon direktiivin olennaisissa vaatimuksissa.
French[fr]
Les effets dommageables potentiels de l'exposition aux champs électromagnétiques sont couverts par les exigences essentielles de la directive.
Italian[it]
I potenziali effetti dannosi dell'esposizione ai campi elettromagnetici sono coperti dai requisiti essenziali della direttiva.
Dutch[nl]
De mogelijk schadelijke gevolgen van blootstelling aan elektromagnetische velden worden door de essentiële eisen van de richtlijn bestreken.
Portuguese[pt]
Os potenciais efeitos nocivos da exposição a campos electromagnéticos estão cobertos pelos requisitos essenciais da directiva.
Swedish[sv]
Eventuella skadliga effekter av exponering för elektromagnetiska fält omfattas av de väsentliga kraven i direktivet.