Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه يَطِيرُ لمدة يومين لرُؤيتي.
Bulgarian[bg]
След няколко дни лети да ме види.
Czech[cs]
Za pár dnů za mnou přiletí.
Danish[da]
Han flyver herop om et par dage.
Greek[el]
Θα έρθει να με δει.
English[en]
He's flying up in a couple of days to see me.
Spanish[es]
Vendrá en avión dentro de unos días, para verme.
Estonian[et]
Ta lendab paari päeva pärast siia, et mind näha.
Finnish[fi]
Hän lentää tänne parin päivän kuluttua.
Hebrew[he]
הוא יטוס לפה עוד יומיים כדי לפגוש אותי.
Croatian[hr]
Doletjet će ovamo za par dana.
Macedonian[mk]
Ќе дојде да ме види за неколку дена.
Polish[pl]
Przyleci za parę dni, aby się ze mną zobaczyć.
Portuguese[pt]
Ele vai levantar voo para daqui a dois dias ver-me.
Romanian[ro]
Vine poimiine cu un avion sa ma vada.
Slovenian[sl]
Čez par dni prileti sem.
Serbian[sr]
Doletjet će ovamo za par dana.
Turkish[tr]
Birkaç gün içinde beni görmek için buraya uçacak.