Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Баща ми почти беше на Титаник.
Bosnian[bs]
Moj tata zamalo da bude na Titaniku.
Greek[el]
Ο πατέρας μου παραλίγο να ήταν στον Τιτανικό.
English[en]
My dad was nearly on the Titanic.
Spanish[es]
Mi padre casi coge el Titanic.
Estonian[et]
Mu isa oli äärepealt titanicul.
Portuguese[pt]
Meu pai esteve perto do Titanic.
Romanian[ro]
Tatăl meu aproape că a fost pe Titanic.
Serbian[sr]
Moj tata je bio na Titaniku.
Turkish[tr]
Babam da neredeyse Titanic'te olacaktı..