Besonderhede van voorbeeld: -8959784283994150184

Arabic

فقد رجعت عندما تركت أخاك يضرب بسببك.

Bulgarian

Харесваше ми, когато ме оставяше да бия брат ти вместо теб.

Czech

Stejně, jako tenkrát, když si dovolil, aby to tvůj bratr schytal za tebe.

Danish

Som dengang, du altid lod din bror fa tæskene.

Greek

Όπως τότε που άφηνες τον αδερφό σου να τρώει ξύλο για την πάρτη σου.

English

Just like back when you let your brother take the beating for you.

Spanish

Igual que cuando dejabas que golpeara a tu hermano en tu lugar.

Persian

فقط برگرد درس مثل موقعي که ميزاشتي تا از پشت بزنمت

Finnish

Kuten ennenkin, kun annoit veljesi ottaa selkään puolestasi.

French

Comme quand tu laissais ton frère prendre les coups a ta place.

Hebrew

בדיוק כמו פעם כשנתת לאח שלך לחטוף במקומך.

Croatian

Baš kao onda kada si dopuštao da brat dobije batine umjesto tebe.

Italian

Come quando hai lasciato che picchiassi tuo fratello al posto tuo.

Polish

Jak wtedy, kiedy brat obrywał za ciebie.

Portuguese

Como quando estavam deixando que bater seu irmão em seu lugar.

Russian

Как в тот день, когда твоему брату влетело из-за тебя.

Slovenian

Kot takrat, ko si pustil, da sem pretepel brata namesto tebe.

Serbian

Baš kao onda kada si dopuštao da brat dobije batine umesto tebe.

Turkish

Abinin dayak yediği gibi.