Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، أيها الشاب القوي
Bulgarian[bg]
Добре, мъжкар.
Czech[cs]
Dobře, hrdino.
Danish[da]
Okay, seje fyr.
English[en]
All right, tough guy.
Estonian[et]
Olgu, kõva mees.
Persian[fa]
خيلي خب
Finnish[fi]
Okei, kovis
Hebrew[he]
בסדר, בחור קשוח.
Hungarian[hu]
Oké, tökös!
Indonesian[id]
Baiklah, penjahat.
Icelandic[is]
Já, hörkutķl.
Macedonian[mk]
Важи, силеџијо.
Norwegian[nb]
Ja, tøffing.
Dutch[nl]
Oké straffe kerel.
Polish[pl]
Pewnie, twardzielu.
Portuguese[pt]
Certo, bruto.
Romanian[ro]
Bine, durule.
Serbian[sr]
U redu, opasni.
Swedish[sv]
Ja, tuffing.
Thai[th]
ได้ พ่อภูเขาไฟ
Turkish[tr]
Öyle olsun.