Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vždy ten chlap je osel, který nemá ani základní náboženské vzdìlání.
English[en]
Since that man is a blockhead who knows less than a child in Sunday school.
Spanish[es]
Pero si ese tipo es un tarugo que no tiene ni la catequesis general básica.
French[fr]
Mais ce type est un gros balourd qui ne connait même pas son catéchisme de base.
Italian[it]
Ma se quel tipo è un ignorante... che non ha passato nemmeno il catechismo.
Portuguese[pt]
Mas, se esse cara é uma lesma que nem tem o ensino fundamental.
Russian[ru]
Но если этот тип болван, у которого нет ничего общего с катехизисом.
Serbian[sr]
Али, ако тај лик је глупан То нема основна општа Цатецхесис.