Metadata
Author: MultiUn
Data
Spanish[es]
La ley se aplicará de manera estricta y transparente contra los amotinados, de conformidad con las disposiciones del Código Penal Militar actualmente en vigor en la República Democrática del Congo (Ley No # de # de noviembre de # ), que castiga los actos de amotinamiento, rebelión, negación a obedecer y amenazas e insultos contra los superiores
French[fr]
La loi sera appliquée en toute transparence et dans toute sa rigueur à l'encontre des mutins conformément aux dispositions du Code pénal militaire actuellement en vigueur en République démocratique du Congo (loi no # du # novembre # ), lequel réprime les actes de mutinerie, rébellion, refus d'obéissance et voies de fait et outrages envers des supérieurs
Russian[ru]
Закон будет самым транспарентным образом и со всей строгостью применен к мятежникам в соответствии с положениями действующего в Демократической Республике Конго кодекса военной юстиции (закон No # от # ноября # года), в котором предусмотрены наказания за мятеж, бунт, неисполнение приказа, насильственные действия в отношении начальника и оскорбление старшего по званию
Chinese[zh]
将根据刚果民主共和国现行的《军事刑法》( # 年 # 月 # 日第 # 号法),以完全透明的方式对叛军严加惩处,因为该法规定必须惩处兵变、反叛、不服从命令、粗暴对待上级和侮辱上级的做法。