Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
�* midlertidige stillinger: 2 A7 til A5, 1 B5 til B3, 2 C5 til C3, som foelge af konklusionerne paa droeftelserne med formaendene for de udvalg, som er mest beroert af udvidelsesprocessen;
German[de]
�* Planstellen auf Zeit: 2 A7 in A5, 1 B5 in B3, 2 C5 in C3 aufgrund der Schlußfolgerungen der Debatten mit den Vorsitzenden der Ausschüsse, die am stärksten in den Prozeß der Erweiterung einbezogen sind;
Greek[el]
- έκτακτες θέσεις: 2 Α7 σε Α5, 1 Β5 σε Β3, 2 C5 σε C3, ως αποτέλεσμα των συμπερασμάτων των συζητήσεων που διεξήχθησαν με τους προέδρους των κοινοβουλευτικών επιτροπών οι οποίες εμπλέκονται περισσότερο στη διαδικασία της διεύρυνσης[semigr ]
English[en]
- temporary posts: 2 A7 to A5, 1 B5 to B3, 2 C5 to C3 stemming from the conclusions of the discussions with the chairmen of the parliamentary committees most closely involved in the enlargement process;
Spanish[es]
- puestos temporales: 2 A7 en A5, 1 B5 en B3, 2 C5 en C3, como resultado de las conclusiones de las negociaciones celebradas con los presidentes de las comisiones parlamentarias más implicadas en el proceso de ampliación;
Finnish[fi]
- väliaikaiset toimet: 2 A7:stä A5:een, 1 B5:stä B3:een, 2 C5:stä C3:een niiden valiokuntien puheenjohtajien kanssa käytyjen keskustelujen seurauksena, joihin laajentuminen eniten vaikuttaa;
French[fr]
- postes temporaires: 2 A7 en A5, 1 B5 en B3, 2 C5 en C3 résultant des conclusions des discussions engagées avec les présidents des commissions parlementaires les plus impliquées au processus d'élargissement;
Italian[it]
- posti temporanei: 2 A7 in A5, 1 B5 in B3, 2 C5 in C3 quale risultato della conclusione delle discussioni avviate con i presidenti delle commissioni parlamentari più coinvolte nel processo di ampliamento;
Dutch[nl]
- tijdelijke posten: opwaardering van 2 A7 tot A5, 1 B5 tot B3 en 2 C5 tot C3 naar aanleiding van het overleg met de voorzitters van de parlementaire commissies die het nauwst bij het uitbreidingsproces zijn betrokken;
Portuguese[pt]
- lugares temporários: 2 A7 em A5, 1 B5 em B3, 2 C5 em C3, resultantes das conclusões dos debates levados a efeito com os presidentes das comissões parlamentares mais envolvidas no processo de alargamento;
Swedish[sv]
- tillfälliga tjänster: 2 A7 till A5, 1 B5 till B3 och 2 C5 till C3 till följd av diskussionerna med ordförandena för de parlamentsutskott som är mest berörda av utvidgningsprocessen,