Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
På den måde har virksomhederne og borgerne blot foretaget en march på stedet.
German[de]
Die Düpierten sind letztendlich die Unternehmen und die Bürger.
Greek[el]
Έτσι, οι επιχειρήσεις και οι πολίτες θα αποδειχτούν θύματα.
English[en]
Thus businesses and citizens will have made a fool's bargain.
Spanish[es]
Así, las empresas y los ciudadanos habrán sido engañados.
Finnish[fi]
Näin yritykset ja kansalaiset ovat tulleet tehneeksi hölmöläisten kaupat.
French[fr]
Ainsi les entreprises et les citoyens auront-ils fait un marché de dupes.
Italian[it]
Perciò le imprese ed i cittadini saranno stati gabbati.
Dutch[nl]
Zo zullen het bedrijfsleven en de burgers bedrogen uitkomen.
Portuguese[pt]
As empresas e os cidadãos terão então sido enganados.
Swedish[sv]
På så sätt har företagen och medborgarna blivit lurade.