Metadata
Author: support.google
Data
Arabic[ar]
إذا لاحظت نشاطًا غير مألوف في حسابك على Google، من المحتمل أن شخصًا آخر يستخدمه بدون الحصول على إذن منك.
Czech[cs]
Pokud v účtu Google zaznamenáte neznámou aktivitu, někdo cizí ho zřejmě používá bez vašeho svolení.
Danish[da]
Hvis du lægger mærke til aktivitet på din Google-konto, som du ikke genkender, er det muligt, at en anden person bruger din konto uden din tilladelse.
German[de]
Wenn Sie in Ihrem Google-Konto unbekannte Aktivitäten bemerken, wird es möglicherweise ohne Ihre Erlaubnis von jemand anderem verwendet.
English[en]
If you notice unfamiliar activity on your Google Account, someone else might be using it without your permission.
Spanish[es]
Si notas actividad inusual en tu Cuenta de Google, es posible que otra persona la esté usando sin tu permiso.
Finnish[fi]
Jos havaitset Google-tililläsi tuntemattomia tapahtumia, joku muu saattaa käyttää sitä ilman lupaasi.
Filipino[fil]
Kung may mapansin kang hindi pamilyar na aktibidad sa iyong Google Account, maaaring may ibang gumagamit nito nang walang pahintulot mo.
French[fr]
Si vous remarquez une activité inconnue sur votre compte Google, il est possible que quelqu'un d'autre l'utilise sans votre autorisation.
Hebrew[he]
אם אתם מבחינים בפעילות לא מוכרת בחשבון Google שלכם, ייתכן שמישהו משתמש בו ללא רשותכם.
Hindi[hi]
अगर आपको अपने Google खाते में कोई ऐसी गतिविधि दिखाई देती है जिसके बारे में आपको जानकारी नहीं है, तो हो सकता है कि कोई दूसरा व्यक्ति आपकी अनुमति के बिना उसका इस्तेमाल कर रहा हो.
Hungarian[hu]
Ha ismeretlen tevékenységet lát Google-fiókjában, akkor előfordulhat, hogy másvalaki is használja az Ön engedélye nélkül.
Indonesian[id]
Jika Anda menemukan aktivitas yang tidak dikenali di Akun Google Anda, ada orang lain yang mungkin sedang menggunakannya tanpa seizin Anda.
Italian[it]
Se rilevi attività insolite nel tuo Account Google, è possibile che qualcun altro stia usando l'account senza la tua autorizzazione.
Japanese[ja]
Google アカウントで不審なアクティビティに気づいた場合は、誰かが許可なくアカウントを使用している可能性があります。
Korean[ko]
Google 계정에서 알 수 없는 활동을 감지했다면 다른 사람이 허락 없이 내 계정을 사용 중인 것일 수 있습니다.
Norwegian[nb]
Hvis du oppdager ukjent aktivitet i Google-kontoen din, kan det hende noen andre bruker den uten din tillatelse.
Dutch[nl]
Als u onbekende activiteit in uw Google-account opmerkt, is het mogelijk dat iemand anders dit account gebruikt zonder uw toestemming.
Polish[pl]
Jeśli widzisz na swoim koncie Google aktywność, której nie rozpoznajesz, oznacza to, że ktoś może używać Twojego konta bez Twojej zgody.
Portuguese[pt]
Se você percebeu atividades desconhecidas na sua Conta do Google, pode ser que outra pessoa a esteja usando sem sua permissão.
Russian[ru]
Если вы обнаружили действия в аккаунте Google, которых не совершали, возможно, кто-то посторонний использует его без вашего ведома.
Swedish[sv]
Om du hittar aktivitet som du inte känner igen i Google-kontot kan det vara någon annan som använder det utan tillstånd.
Turkish[tr]
Google Hesabınızda tanıdık olmayan etkinlikler fark ederseniz hesabınızı başka biri sizin izniniz olmadan kullanıyor olabilir.
Ukrainian[uk]
Якщо ви помітили незнайому активність в обліковому записі Google, можливо, хтось інший користується ним без вашого дозволу.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn nhận thấy hoạt động bất thường trong Tài khoản Google của mình, thì ai đó có thể đang sử dụng tài khoản mà không có sự cho phép của bạn.
Chinese[zh]
如果您注意到自己的 Google 帐号有异常活动,可能别人未经您的许可使用了您的帐号。