Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За къде бързаш?
Bosnian[bs]
Moram da se vratim za 15 minuta.
Greek[el]
Πρέπει να πάω πίσω στο 15:00.
English[en]
I have to be back in office in fifteen minutes.
Spanish[es]
tengo que volver antes de las 3:00.
Estonian[et]
Pean varsti tagasi olema.
Finnish[fi]
Minun täytyy olla takaisin vartissa.
French[fr]
J'ai besoin d'être rentrée dans quinze minutes.
Hebrew[he]
אני צריכה לחזור עוד 15 דקות.
Hungarian[hu]
Negyedóra múlva vissza kell érnem.
Dutch[nl]
Ik moet terug zijn rond 15:00.
Polish[pl]
Muszę wrócić za 15 minut.
Portuguese[pt]
Tenho que voltar às 15:00.
Romanian[ro]
Trebuie să mă întorc la 15:00.
Russian[ru]
Мне нужно вернуться через 15 минут.
Slovenian[sl]
Čez 15 minut se moram vrniti.
Serbian[sr]
Moram da se vratim za 15 minuta.