Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
زوجي وافق رسمياً على منح معونة إنسانية قدرها 80 مليون
Bulgarian[bg]
Съпругът ми формално одобри наш хуманитарен пакет за 80 милиона.
Czech[cs]
Můj manžel právě schválil náš vlastní humanitární balík s 80 milióny.
German[de]
Mein Mann genehmigte offiziell unser eigenes humanitäres Paket von achtzig Millionen.
Greek[el]
Ο σύζυγός μου επίσημα... ενέκρινε το δικό μας ανθρωπιστικό πακέτο για 8 εκατομμύρια.
English[en]
My husband formally approved our own humanitarian package for eighty million.
Spanish[es]
Mi esposo aprobó formalmente un paquete humanitario por 80 millones.
Estonian[et]
Minu abikaasa kiitis heaks meie 80-miljonilise abipaketi.
Basque[eu]
Nire senarrak formalki onartu du 80 milioiko gizatasun pakete bat.
Persian[fa]
شوهرم رسما بسته ي انسان دوستانه ي آمريکا به ارزش 80 ميليون دلار رو تصويب کرد.
Finnish[fi]
Mieheni hyväksyi oman 80 miljoonan apupakettimme.
French[fr]
Mon mari a approuvé un don humanitaire de 80 millions.
Hebrew[he]
בעלי אישר באופן רשמי חבילת סיוע הומניטארי משלנו בסך 80 מיליון.
Croatian[hr]
Moj muž je odobrio 80 milijuna u pomoći.
Hungarian[hu]
A férjem jóváhagyott egy 80 millió dolláros humanitárius segélyt.
Italian[it]
Mio marito ha approvato ufficialmente un pacchetto di aiuti umanitari di 80 milioni.
Norwegian[nb]
Mannen min har godkjent vår egen bistandspakke på 80 millioner.
Dutch[nl]
Mijn man heeft formeel 80 miljoen aan humanitaire hulp toegezegd.
Portuguese[pt]
O meu marido aprovou formalmente o nosso próprio pacote humanitário de 80 milhões.
Romanian[ro]
Soţul meu a aprobat un pachet umanitar de 80 de milioane
Russian[ru]
Мой муж официально одобрил нашу гуманитарную помощь в размере 80 миллионов.
Serbian[sr]
Moj muž je odobrio 80 miliona pomoći.
Swedish[sv]
Min make har godkänt vårt eget humanitära bistånd värt 80 miljoner.
Turkish[tr]
Kocam seksen milyonluk yardım paketimizi yarın resmen onaylayacak.
Vietnamese[vi]
Chồng tôi đã chính thức phê chuẩn gói viện trợ nhân đạo 80 triệu đô la.