Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Зад мен, ето зад тези завеси.
Czech[cs]
Přímo za mnou.
German[de]
Da, durch den Vorhang durch.
Greek[el]
Πίσω μου, μετά τις κουρτίνες.
English[en]
Right behind me, through those curtains.
Spanish[es]
Detrás de esas cortinas.
French[fr]
Elle est derrière ces rideaux.
Croatian[hr]
Pravo iza mene, kroz te zavjese.
Portuguese[pt]
Bem aqui atrás destas cortinas.
Romanian[ro]
Chiar in spatele meu Dupa draperiile acelea.
Russian[ru]
Пожалуста, прямо за занавеской, вот там.
Serbian[sr]
Право иза мене, кроз те завесе.