Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не си пропуснал много.
Czech[cs]
Zas tolik jste toho nezmeškal.
German[de]
Da haben Sie nicht viel verpasst.
English[en]
You haven't missed much.
Spanish[es]
No se ha perdido mucho.
French[fr]
Vous n'avez rien manqué.
Croatian[hr]
Ništa nisi propustio.
Hungarian[hu]
Ah, nem sokat mulasztott.
Italian[it]
Non si è perso un granchè.
Norwegian[nb]
Du har ikke gått glipp av mye.
Dutch[nl]
Je hebt niets gemist.
Polish[pl]
Wierz mi, niewiele przegapiłeś.
Portuguese[pt]
Acredite, não perdeu muita coisa.
Romanian[ro]
Crede-mă, nu ai pierdut prea multe.
Russian[ru]
О, поверьте мне, вы не заскучаете.