Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Панитумумаб разпознава и се свързва специфично с белтък, наречен рецептор на епидермалния растежен фактор (EGFR), които се намира на повърхността на някои ракови клетки
Czech[cs]
Panitumumab rozpoznává a váže se výhradně na bílkovinu označovanou jako receptor epidermálního růstového faktoru (EGFR), která se vyskytuje na povrchu některých nádorových buněk
Danish[da]
Panitumumab genkender og binder sig specifikt til et protein, der kaldes for epidermal vækstfaktorreceptor (EGFR), som findes på overfladen af visse cancerceller
German[de]
Panitumumab erkennt und bindet spezifisch an ein Eiweiß mit der Bezeichnung epidermaler Wachstumsfaktor-Rezeptor (EGFR = Epidermal Growth Factor Receptor), das auf der Oberfläche mancher Krebszellen vorkommt
Greek[el]
Το panitumumab αναγνωρίζει και συνδέεται ειδικά με μια πρωτεΐνη που είναι γνωστή ως υποδοχέας του επιδερμικού αυξητικού παράγοντα (EGFR), η οποία βρίσκεται στην επιφάνεια ορισμένων καρκινικών κυττάρων
English[en]
Panitumumab recognises and binds specifically to a protein known as epidermal growth factor receptor (EGFR), which is found on the surface of some cancer cells
Spanish[es]
Panitumumab reconoce y se une de forma específica a una proteína denominada receptor del factor de crecimiento epidérmico (EGFR), que se encuentra en la superficie de algunas células cancerosas
Estonian[et]
Panitumumab tunneb ära ja seondub spetsiifiliselt valguga, mida nimetatakse epidermaalse kasvufaktori retseptoriks (EGFR), mis leidub mõnede vähirakkude pinnal
Finnish[fi]
Panitumumabi tunnistaa ja sitoutuu valikoivasti joidenkin syöpäsolujen pinnassa olevaan proteiiniin, jota kutsutaan epidermaalisen kasvutekijän reseptoriksi (EGFR
French[fr]
Le panitumumab reconnaît et se lie de manière spécifique à une protéine connue sous le nom de récepteur du facteur de croissance épidermique (EGFR) qui se trouve à la surface de certaines cellules cancéreuses
Hungarian[hu]
A panitumumab pontosan felismeri és megköti az egyes ráksejtek felszínén található epidermális (bőr hámsejt eredetű) növekedési faktor receptor (EGFR) nevű fehérjét
Italian[it]
Il panitumumab riconosce e si lega specificamente a una proteina denominata recettore del fattore di crescita epidermico (EGFR), che si trova sulla superficie di alcune cellule cancerogene
Lithuanian[lt]
Panitumumabas atpažįsta ir specifiškai jungiasi prie baltymo, kuris yra vadinamas epidermio augimo faktoriaus receptoriumi (EAFR) ir kuris aptinkamas ant kai kurių vėžio ląstelių paviršiaus
Latvian[lv]
Panitumumabs specifiski atpazīst un pievienojas olbaltumvielai, kuru sauc par epidermas augšanas faktora receptoriem (EAFR) un kas atrodas uz dažu audzēju šūnu virsmas
Maltese[mt]
Panitumumab jagħraf u jeħel speċifikament ma ’ proteina magħrufa bħala riċettur tal-fattur tat-tkabbir epidermali (EGFR), li tinsab fuq il-wiċċ ta ’ ċertu ċelluli tal-kanċer
Polish[pl]
Panitumumab rozpoznaje i swoiście wiąże się z białkiem znanym jako receptor nabłonkowego czynnika wzrostu (EGFR), obecnym na powierzchni niektórych komórek nowotworowych
Portuguese[pt]
Panitumumab reconhece e liga-se especificamente a uma proteína conhecida por receptor do factor de crescimento epidérmico (EGFR), que se encontra na superfície de algumas células cancerosas
Romanian[ro]
Panitumumab recunoaşte şi se leagă specific de o proteină numită receptorul factorului de creştere epidermică (RFCE), care se găseşte pe suprafaţa unora dintre celulele canceroase
Slovak[sk]
Panitumumab rozpoznáva a špecificky sa viaže na bielkovinu nazývanú receptor epidermálneho rastového faktora (EGFR), ktorá sa nachádza na povrchu niektorých rakovinových buniek
Slovenian[sl]
Panitumumab prepozna in se specifično veže na beljakovino, imenovano receptor za epidermalni rastni dejavnik (EGFR), ki se nahaja na površini nekaterih rakavih celic
Swedish[sv]
Panitumumab känner igen och binder specifikt till ett protein som kallas epidermal tillväxtfaktor-receptor (EGFR), som finns på ytan av vissa cancerceller